natural-gas ship oor Spaans
natural-gas ship
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
metanero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— for IPFC: providing natural gas shipping services in Great Britain.
Tranquilízateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The request concerns the last three ships in a series of five similar LNG (liquefied natural gas) ships, to be built at two shipyards belonging to IZAR.
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?EurLex-2 EurLex-2
for the JV: will be active in bulk supply of liquid natural gas as ship fuel (LNG bunkering).
Si, estando cargado o descargado el vehículo, y a un coeficiente de frenado de entre #,# y #,#, ambas ruedas del eje trasero y una o ninguna rueda del eje delantero se bloquean, el ensayo de secuencia del bloqueo de la rueda no habrá sido superadoEurLex-2 EurLex-2
Storage of liquefied natural gas on ships
Probablemente tenga razóntmClass tmClass
News reporting services, namely, providing business information, including market data, relating to commodities, including oil, natural gas and shipping
Eso es meterse en problemastmClass tmClass
The transportation of liquefied natural gas by ship poses an additional problem, since the country of destination may not be known on departure.
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosUN-2 UN-2
Produced water is reinjected into the ground, the crude oil is marketed, and most of the natural gas is shipped by pipeline to a commercial gas plant.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino paratodos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaCommon crawl Common crawl
(69) In addition to the distribution and marketing of natural gas, the parties qualify in the notification "natural gas transportation - pipelines and LNG shipping" and "natural gas storage" to be separate markets.
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónEurLex-2 EurLex-2
Downloadable newsletters relating to commodities markets, including market data, relating to commodities, including oil, natural gas, petrochemical and shipping
No es divertidotmClass tmClass
Nevertheless, potential methane (CH4) emissions resulting from the use of natural gas in ship engines need to be controlled to ensure the overall environmental benefits of using LNG as shipping fuel.
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
With the coming onstream of the fields existing in the pre-salt province, we are studying, as an alternative to the outflow of the natural gas obtained, transportation in the form of liquefied natural gas in ships.
Apuesto que el comandante hizo muchas de esas cortadas...... cuando la GSE no era tan floja como para dejar uno de los suyosCommon crawl Common crawl
(30) Finally, the Spanish authorities allude to the construction, as part of this project, of two liquid natural gas transport ships, each at a cost of EUR 210350000, which would create 1000 jobs for one year.
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusoEurLex-2 EurLex-2
For instance, based on the current state of technology, Liquefied Natural Gas (LNG) fuelled ships would considerably contribute to achieving emission limits for the more ambitious approach.
En esos rhythm and blues...- ResponderEurLex-2 EurLex-2
Transportation of natural gas and liquefied gas by ship, tanker, pipeline
Tiene algo en la vaginatmClass tmClass
(d) "LNG carriers" (Liquefied Natural Gas carriers) shall mean ships designed with a single deck hull with fixed integral and/or independent tanks suited to carry natural gas in liquid form.
Porque, su majestad, no cometí ningunoEurLex-2 EurLex-2
(ca) "LNG carriers"(liquid natural gas carriers) shall mean ships designed with a single deck hull with an arrangement of integral and/or independent tanks suited to carry natural gas in liquid form.
Me iré en la mañananot-set not-set
In 2009, the Maritime Safety Committee of IMO established a group of experts to review formal safety assessment studies on cruise ships, roll-on roll-off passenger ferries, liquefied natural gas carriers and container ships.
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarUN-2 UN-2
Air Emissions from Ships; Marine Liquefied Natural Gas; Exhaust Gas Cleaning Systems; Competitiveness
Hace ya tres lunas que su hermoso semblante...... dejó de iluminar los balcones de esa solitaria habitacióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The operator sought to replace the existing vessel with a liquefied natural gas (LNG)-fuelled cargo ship, which would help keep down fuel emissions and the cost of transporting freight.
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y juliocordis cordis
That got us wonderin about the ship, full of liquid natural gas.
Lee, debo admitir que te luciste como nuncaLiterature Literature
Preparatory action — Ships fuelled by liquefied natural gas (LNG)
Es mi trabajo, queridaEurLex-2 EurLex-2
Pilot projects and preparatory actions There are three on-going TRAN related projects and actions in the EU budget: LNG (liquefied natural gas) fuelled ships (EUR 0 in commitments, EUR 436 192 in payments), the role of rolling stock in European interoperability (EUR 0 in commitments, EUR 0 in payments), and General Aviation — Statistics and Key figures (EUR 0 in commitments, EUR 87 238 in payments).
¿ Por qué pensarías eso?not-set not-set
Aerogel based insulation products, namely, aerogel based insulation for oil and gas, offshore liquid natural gas (LNG) production, shipping and storage, clothing and apparel, military, aerospace, energy production, distribution and conservation, petrochemical, building and construction, automotive, appliances, outdoor recreation, refrigeration, cold chain and utility industries
Está mi torneo para terminartmClass tmClass
613 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.