feeling of nausea
sensación de náusea
nausea(naŭzo) oor Spaans
nausea(naŭzo)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aversión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A slow disquiet took form in Hobbes's stomach, joining the nausea that lay there.
Tienes razón, tú noLiterature Literature
He was sitting frozen between Ivy and me, his jaw clenched with a mix of determination and nausea.
Probablemente, estés asustado de mí tambiénLiterature Literature
The nausea corresponded to what the world calls love.
¡ Maldita sea!Literature Literature
I'll give you some antiemetics to treat the nausea, and I'll run some tests on your blood and urine.
Mil, ustedotra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MedDRA Preferred Term Factor # inhibition Dysgeusia Nausea
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesEMEA0.3 EMEA0.3
In his mouth is a coppery taste, as if he had thrown up, though he feels no nausea.
Su vida no es más de usted, no puede usarla como moneda de cambioLiterature Literature
The ache behind his eyes hit with a vengeance, the tightness in his throat, the swirling nausea.
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadLiterature Literature
Nausea makes me dizzy so I have to shut my eyes.
CapsaicinaLiterature Literature
The thought of sardines provokes a sudden wave of nausea.
El botones acaba de traerloLiterature Literature
“I’ve given her another dose of morphine, not only for the pain but also to ease the nausea from the chloroform.
Quieren que tenga una entrevista matrimonialLiterature Literature
Her wrinkles wriggled across her cheeks to reposition themselves, a sight that made Akeylah’s nausea even worse.
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerLiterature Literature
Never has a joke filled me with such nausea and paranoia and insecurity and self-pity and dread and doubt.
Te despertaránLiterature Literature
Instinctively, she began to struggle, trying to blink away the grogginess and the nausea.
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráLiterature Literature
His mouth was dry, his stomach empty to the point of nausea, and his vision blurry.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea del Medio Ambiente relativas al ejercicioLiterature Literature
She wasn't eating and complained of nausea.
La idea se convierte...... en una instituciónLiterature Literature
Patient has at least 2 of the following signs or symptoms with no other recognized cause and compatible with infection of the organ or tissue involved: fever (> 38 °C), nausea, vomiting, abdominal pain, or tenderness
¿ Es este el hombre que te atacó?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rectangles of wall and roof began to dissolve into the uncertain geometries of faintness and nausea.
INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOSLiterature Literature
The usual symptoms are high fever, chills, headaches, sometimes nausea.
No me importa.- Zeena cree en ellasLiterature Literature
If you take more Tredaptive than you should In the event of an overdose, the following adverse events were reported: flushing, headache, pruritus (itching), nausea, dizziness, vomiting, diarrhoea, abdominal pain/discomfort, and back pain. If you take more than you should, talk to a doctor or pharmacist straight away
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónEMEA0.3 EMEA0.3
The steam revived my nausea and I washed as quickly as I could, dabbing dried blood from the sole of my foot.
Ocho años despuésLiterature Literature
Patient has at least two of the following signs or symptoms with no other recognised cause: fever (> 38 °C), anorexia, nausea, vomiting, abdominal pain, jaundice, or history of transfusion within the previous 3 months
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráEurLex-2 EurLex-2
Side effects of the medication can include nausea, vomiting, cramping, and diarrhea.
Vaya imbécilLiterature Literature
Given the frequency of gastrointestinal adverse reactions to treatment with Diacomit and valproate (anorexia, loss of appetite, nausea, vomiting), the growth rate of children under this combination of treatment should be carefully monitored
Y los pasaportes de todosEMEA0.3 EMEA0.3
Fatigue, nausea, joint inflammation.
Oye tío viejo, ¿ Tienes los uniformes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leo felt as if he’d just been twisted inside out himself, squeaking, but the nausea passed quickly.
¿ Llamó alguien a un doctor?Literature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.