nauseated oor Spaans

nauseated

adjektief, werkwoord
en
Having a feeling of nausea.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

asqueado

adjektiefmanlike
I am nauseated, trying to swallow all the rice grains and residual stand up.
Estoy asqueado, tratando de tragar todos los granos de arroz y residual de pie.
GlosbeMT_RnD

mareado

adjektief
Why do I feel slightly nauseated?
¿Por qué me siento un poco mareado?
nl.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For all he knew— A phantom pain lanced through his ribs, brutally violent and nauseating.
Dios, estoy muy nerviosoLiterature Literature
She told the driver to stop, but he addressed her with the same nauseating smile.
¿ Estas asustada?Literature Literature
She felt the trembling increase and at the same time felt nauseated, as though she would vomit.
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlLiterature Literature
I did not, contrary to your expectation, go nauseated or cold or feel I was dropping through endless whatever.
Mira, la encontréLiterature Literature
Burnt by the sun, they shriveled like insects as the hours passed, emitting a sour, nauseating smell.
Deme la matrícula.- De acuerdoLiterature Literature
Personally I find honesty in our profession somewhat nauseating, but in this case it is to my advantage.
¿ Te las vas a cortar en serio?Literature Literature
This several times and with all his strength, giving me a headache and making me feel nauseated.
¡ No!- ¡ Siga respirando!Literature Literature
Once again, the crowd roared their approval, all except The Wendys, who felt nauseated.
Fue una presentación excelente, NonaLiterature Literature
It was like the first time he had seen the ocean: the gulf between expectation and reality was vast and nauseating.
¡ Hola Danny!Literature Literature
Drink from my inexhaustible chalice the supreme nectar which doesn't jade or taste bitter, which doesn't nauseate or inebriate.
Y a donde van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet none of the patients who didn’t expect to get nauseated got sick.
FORMA FARMACÉUTICALiterature Literature
‘As for Frau Schreiber... I find her husband’s political ambitions only slightly less nauseating than Muller-Voigt’s.
Espere un momento CapitánLiterature Literature
Shannon blinked against the darkness and against her trembling fear and the nauseating aftereffects of the drug.
Conviene subrayar, por último, que es necesario lograr una coherencia global entre las diferentes políticas realizadas por la Unión Europea, con el fin de evitar situaciones de contradicción entre ellasLiterature Literature
Yes, slightly nauseating; what did it matter, since she too was a bit nauseating, she was well aware.
Es una propuesta muy amable, SrLiterature Literature
They usually will be extremely fatigued and may be nauseated and vomiting.”
No deberías estar aquíLiterature Literature
She hadn't eaten much for dinner, scarcely touched any wine, but the food had been so rich, it had made her nauseated.
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?Literature Literature
As my friend drove away, with smoke pouring out of the exhaust pipe, I felt nauseated.
Malo por bueno, ¿verdad?Literature Literature
Beside Alex, the garbage cans exuded the nauseating odor of spoiled fish and rancid cooking oil.
Me has contado mucho en nuestra primera citaLiterature Literature
Several times in my life I have known fear; but never before had I experienced any fright of so nauseating a character.
Así que debo casarme yoLiterature Literature
The whole idea of discussing their shared past made Minshom nauseated.
Vamos muy rápidoLiterature Literature
Diego tried to sit up, but he felt suddenly nauseated and let himself fall back over the soft bed.
Deberán establecerse las disposiciones adecuadas para tener en cuenta las condiciones especiales de seguridad en los túneles de gran longitudLiterature Literature
Janna asked politely, nauseated at the thought of having to push Lubov for anything.
¿ Por qué estoy aquí?Literature Literature
I was nauseated and felt like vomiting after watching the movie.
Sí, por supuestogv2019 gv2019
I spare you the details of that nauseating picture.
Usted mismoLiterature Literature
The smell of the whiskey and his sweat nauseated her, but she was too frightened to throw up.
Soy mayor que tu por casi veinte añosLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.