nauseatingly oor Spaans

nauseatingly

bywoord
en
In a nauseating manner; sickeningly.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

asquerosamente

bywoord
At which point, you will premiere the Grayson family slide show, which I nauseatingly prepared.
En ese momento, estrenarás la presentación de la Familia Grayson, que asquerosamente preparé.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He glanced toward the Al-Sadrs’ nauseatingly perfect yard.
Escucha a tu madre, ShaneLiterature Literature
It can reduce it to something appallingly, nauseatingly ridiculous.
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesLiterature Literature
They say we’re nauseatingly in love.”
La secuestré, la matéLiterature Literature
“Are you two still nauseatingly obsessed with each other?
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.Literature Literature
Every one of his tricks was nauseatingly familiar to her.
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?Literature Literature
With the coming of the guard, the fear-smell intensified nauseatingly.
No en su mente sino en su corazón, donde realmente importaLiterature Literature
My recorded voice sang out a nauseatingly cheery greeting and invited the caller to leave a message.
¿ no?Estamos con un rabinoLiterature Literature
My boot squelched nauseatingly when I put my weight on the injured leg, and the pain level shot up.
Encontramos un pilotoLiterature Literature
He rested his elbows on his knees and cradled his head, which still pounded nauseatingly.
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoLiterature Literature
How nauseatingly romantic.
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nauseatingly sycophantic as the Buildings is, its overall point is not completely mendacious.
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quieraLiterature Literature
The smell—thick and nauseatingly sweet—reached Luke’s nose.
¿ Qué es esto?Literature Literature
The water sloshed nauseatingly in his stomach, his hands twitched from the aftereffects of the stun.
Yo voy enseguidaLiterature Literature
She lay back on her bed and looked up at the ceiling, which her insomnia had already made nauseatingly familiar.
Me alegra oír esoLiterature Literature
There are too many of them, and so far our management remains nauseatingly democratic.
la antigua iglesia en Boston... donde Thomas Newton. colgó una lámpara para avisar que los británicos se acercaban. se tiene que buscar en la escalera debajo de la iglesia. gracias. tienes que llevarnos contigo. para que.. para que escapen en Boston? además.. es una carga menos en que pensar. y que tal si mentimosLiterature Literature
The tropical fruits, crusting in the sun, began to smell nauseatingly and drew flies.
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoLiterature Literature
I follow him downstairs and the smell of meat and eggs are overwhelming—nauseatingly overwhelming.
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirseLiterature Literature
I opened my eyes and stared Annabelle in the face, which swam nauseatingly in and out of focus.
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadLiterature Literature
I have eaten your independent salt and drunk your nauseatingly sugary roadside tea.
Jan, quedate fuera de la lluviaLiterature Literature
Her shoulder wasn’t there, nauseatingly not there, but her heart was bouncing her off the ground.
Willie, ¿ viste eso?Literature Literature
Although Anselm could not understand German, the term ‘Judenkinder’ was nauseatingly clear.
Mi mama dice que no tengo que juntarme con nadie que me degrade de este modoLiterature Literature
And she’ll be delighted to get the next picture you send her of you being nauseatingly happy with your boyfriend.’
¿ De qué habláis cuando estás con él?Literature Literature
"""I love it when you talk nauseatingly and literally dirty to me."""
Mejor ser un poco más prudente con el comandante del escuadrónLiterature Literature
but none was as nauseatingly sweet in his Chris-
Entre al puebloLiterature Literature
She had managed to forgive Geoff completely for his indiscretion and was as nauseatingly in love as ever.
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraLiterature Literature
97 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.