navigation light oor Spaans
navigation light
en
one of two or more lights fitted to a ship or aircraft, which indicate position and direction taken, especially important at night. Internationally recognised colours are red on the port side, and green on the starboard side.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
luz de navegación
en
A light used on a ship or aircraft at night to make it visible.
es
Una luz que se utiliza en un buque o una aeronave en la noche para hacerlo visible.
Navigation lights shall be supplied, protected and switched separately from the navigation lights switchboard.
Las luces de navegación podrán alimentarse, protegerse y accionarse por separado a partir del cuadro de luces de navegación.
luz de posición
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
luz de navegación
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘97a. “navigation lights”: light appearances of navigation lights for the identification of craft;’
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabraEurLex-2 EurLex-2
Small craft — Navigation lights — Installation, placement and visibility (ISO 16180:2013)
¿ Tiene su dirección?EurLex-2 EurLex-2
Luminous moving dots in space usually mean one thing: a ship’s navigation lights.
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesLiterature Literature
Monitoring of navigation lights
Simplemente es un " juego " para míEurLex-2 EurLex-2
Night time navigation lights panel
No obstante, salvo en un muy reducido número de países, se observa queEurlex2019 Eurlex2019
(c) the ship's navigation lights;
Hizo un buen trabajo, mayorEurLex-2 EurLex-2
Night-time navigation lights panel is installed on the simulator.
¿ No la merecemos?Eurlex2019 Eurlex2019
Switchboards for navigation lights shall be installed in the wheelhouse.
Marge, lo que yo entiendo de nuestra conversación telefónica es que tienes un muy pobre proveedor de serviciosEurLex-2 EurLex-2
Navigation lights, their casings, accessories, and light sources that fulfill
Señor, usted necesita una pluma?EurLex-2 EurLex-2
7.05(2) || Monitoring of navigation lights || Issue or renewal of the Union inland navigation certificate
Como dije, por aquíEurLex-2 EurLex-2
Lighting appliances on open decks shall be so installed as not to impede the recognition of navigation lights.
Recuerda tu seguridad es la de todosEurLex-2 EurLex-2
(2) except for balloons, navigation lights intended to indicate the relative path of the aircraft to an observer.
¿ Queda congelado todo lo demás?EurLex-2 EurLex-2
Red navigation lights set on rocks close to the sides of the river appear, one after the other.
Pero... no sé si tengo el coraje de intentarloLiterature Literature
High overhead a passenger jet was moving across the night sky, its red and green navigation lights flashing.
Especialmente si ese actor es mi maridoLiterature Literature
Small craft — Navigation lights — Installation, placement and visibility (ISO 16180:2013)
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraEurLex-2 EurLex-2
Navigation lights
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Under wartime navigation regulations both ships were sailing without navigation lights.
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosWikiMatrix WikiMatrix
Small craft - Navigation lights - Installation, placement and visibility (ISO 16180:2013)
Esas eran las historias que recordabasEurlex2019 Eurlex2019
(c) the ship's navigation lights;
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?EurLex-2 EurLex-2
— Navigation lights
¿ Tantos coches no la extrañaron?EurLex-2 EurLex-2
Peering out, he could see the patrol boat's green and red navigation lights bobbing out at sea.
La canción no ha terminado, regresa inmediatamente al ecenarioLiterature Literature
Small craft — Electric navigation lights — Performance of LED lights (ISO 19009:2015)
comprimidos recubiertos con película # comprimidos recubiertos con película am dicEurLex-2 EurLex-2
3056 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.