near my house oor Spaans
near my house
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cerca de mi casa
There was a big fire near my house last night.
Hubo un gran incendio cerca de mi casa anoche.
junto a mi casa
I bought him at this fancy pet store near my house.
Lo compré en una tienda junto a mi casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“At close to noon you were near my house.”
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?Literature Literature
There's a park near my house.
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
At a gas station near my house.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every morning, I go jogging near my house in Pedralbes.
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deLiterature Literature
Near my house a man hurled from his wrecked car, shrieking: I dont want to die!
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidaLiterature Literature
Chips lives near my house,” Jessica Finch bragged.
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usoLiterature Literature
I used to find caterpillars in the bushes near my house growing up... fat, stubby worms.
Las autoridades competentes podrán autorizar el reembolso anticipado de tales fondos siempre que tal solicitud proceda del emisor y la solvencia de la entidad de crédito no se vea afectada por elloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I near my house I can’t recall the journey to this point.
Ah, sí, por supuestoLiterature Literature
You know the coffee shop near my house, Monk's?
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was near my house this morning—she must have followed me.'
Vossler está muertoLiterature Literature
The library near my house is now open only three days a week due to budget cutbacks.
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Then they came near my house in Maryland.
Me ocupé de él- OhLiterature Literature
It all started because of the " Blue Thistle "... an unusual shop near my house, Rue Daguerre.
¡ Tan difícil, la verdad, que hoy tenemos un empate en el orimer lugar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They would dare to come near my House and advocate for the death of my wife?”
Te pasaste de la rayaLiterature Literature
It's this video store near my house.
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘And I was still watching as the train started to near my house and the border guards appeared.
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadLiterature Literature
“It is fire trucks and they are near my house.
No hay tiempo, cariñoLiterature Literature
“Don’t come near my house again.
¿ Y eso es mucho?Literature Literature
He was waiting near my house to catch us.
Nada más venganLiterature Literature
I bought him at this fancy pet store near my house.
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's near my house.
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And every time... I see a copper... near my house I'm hoping that he's bringing news.
Leva todo lo que puedas encontrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You’ll be hearing from him about a property near my house.
Y conocemos, señoras y señores Diputados, los plazos.Literature Literature
“I wouldn’t have wanted that little prick near my house.”
He elegido un bonito título para mi artículoLiterature Literature
A fire broke out near my house.
Aunque mejor sería decir que está enfermaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1648 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.