near sea traffic
gran cabotaje · travesía corta
near-sea traffic oor Spaans
near-sea traffic
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gran cabotaje
travesía corta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a result, ships and tankers’ routes are lengthening, traffic in the Baltic Sea is continuing to increase and in the near future will double or treble, the cost of raw materials is increasing and there are growing risks of shipping collisions in the Baltic Sea.
Porque siempre se queja de que le ignoro cuando ceno con SpanleyEuroparl8 Europarl8
Near a School, Near Traffic, Sea View, Roofed Parking, Guest Parking, 24 hour Security, 2 or more Elevators, Laundry, Party Room, Kids Park, Gym, Living room & Dinning room, Social Area, Walk-In Closet, BBQ Area, Elegant Lobby
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Near a School, Near Traffic, Sea View, Ocean Waterfront, Roofed Parking, Guest Parking, 24 hour Security, 2 or more Elevators, Laundry, Party Room, Kids Park, Gym, Breakfast Area, Air Conditioner, Living room & Dinning room, Walk-In Closet, Elegant Lobby Appliances:
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protective measures available through IMO include: (a) designation as a special area and/or as a SOx emission control area under MARPOL special discharge restrictions on ships operating in a particularly sensitive sea area; (b) presence of ships' routeing and reporting systems near or in the area; and (c) other measures, such as compulsory pilotage schemes or vessel traffic management systems, aiming at protecting specific sea areas against environmental damage from ships
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderMultiUn MultiUn
Protective measures available through IMO include: (a) designation as a special area and/or as a SOx emission control area under MARPOL special discharge restrictions on ships operating in a particularly sensitive sea area; (b) presence of ships’ routeing and reporting systems near or in the area; and (c) other measures, such as compulsory pilotage schemes or vessel traffic management systems, aiming at protecting specific sea areas against environmental damage from ships.
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEEdel Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioUN-2 UN-2
Very quiet in dead end with no traffic near the sea and shops.
Lleváis # años casados, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You are near the sea. There is no passing traffic as the cottages are at the end of the tarmac road.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vessels Near SEA RAVEN - Ships List Nearby | AIS Marine Traffic Toggle navigation
Posee fabulosas joyas y pieles carasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The house is near the sea, on a quiet street with traffic escazo by having only one block long and then be closed.
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is near Beijing, Tianjin airport and sea port, so it has convenient traffic and superior location.
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sarre Benefits The apartment is located in a historic distric, with no car traffic, 700 meters above sea level, near Aosta.
Ah, le importan las etiquetasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Guidelines prescribe that the protective measures must be available through IMO and suggest the following options: (i) to designate an area as a special area or as a SOx emission control area or to apply special discharge restrictions to ships operating in a PSSA; (ii) to adopt ships' routeing and reporting systems near or in the area; and (iii) to develop other measures, such as compulsory pilotage schemes or vessel traffic management systems, aimed at protecting specific sea areas against environmental damage from ships
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleMultiUn MultiUn
The Guidelines prescribe that the protective measures must be available through IMO and suggest the following options: (i) to designate an area as a special area or as a SOx emission control area or to apply special discharge restrictions to ships operating in a PSSA; (ii) to adopt ships’ routeing and reporting systems near or in the area; and (iii) to develop other measures, such as compulsory pilotage schemes or vessel traffic management systems, aimed at protecting specific sea areas against environmental damage from ships.
¡ Acaba con ella!UN-2 UN-2
This beautiful house is located in the upper area of Tauro, overlooking the sea, in a street without traffic, near the supermarket and the Golf Course.
¡ Y ese, es nuestro pobre cofre, amigos!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the sea as a backdrop, the bars have found a place near the sea and have become spaces of fun to get away from traffic and asphalt.
Agradezco a los guerreros que nos ayudenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description Howard Johnson Veracruz with a privileged location facing the sea, near the historic center, but without traffic problems; Hotel in Veracruz a few meters from the Aquarium and the traditional beaches of Veracruz, 15 min.
Es el trozo de chatarra más rápido de la galaxiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Details Description Howard Johnson Veracruz with a privileged location facing the sea, near the historic center, but without traffic problems; Hotel in Veracruz a few meters from the Aquarium and the traditional beaches of Veracruz, 15 min.
Soy yo quién está aquí fuera arriesgando miParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aliens who have arrived in France by rail, sea or air and who are either not allowed to enter French territory or are seeking entry on the grounds of asylum may be held in a waiting area located at a railway station open to international traffic, in a port or near the place of disembarkation, or in an airport for an interval strictly necessary to organize their departure or, if they have requested an asylum, to check whether their application is manifestly unfounded.
Declaración relativa a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión EuropeaUN-2 UN-2
Located in the north near the access to the Suez Canal from the Mediterranean Sea, it is a city with heaby maritime traffic.
No puedo creer que su mujer se haya ido con élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Residence Lugano is in a quiet traffic-free street in central Rimini, near the main railway station and 100 metres from the Adriatic Sea.
¿ Realmente crees que te tomará más de # minutos.... saber que no saldrás con el otra vez?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visit the nearby town and not worry about road traffic make sthe journey by sea where you can relax and notice the breeze near the Mediterranean Sea.
Ya eres una hermana KappaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visit the nearby town and not worry about road traffic make sthe journey by sea where you can relax and notice the breeze near the Cambrils (with food)
Ya tengo la recetaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Welcome to Sevid, a small town near Trogir, well known for it's unspoiled nature and crystal clear sea, exuding calm and tranquility, away from urban areas and daily traffic jams.
Se acabó, sargento.Ya acabó todoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beautiful house with stunning sunset views over the sea in Cala Moli, near Cala Tarida, one of the best beaches on the island, in a private residential area, with a road closed to traffic, communal pool, and tennis court by the sea of green areas, very quiet, the property also has a private pool in the garden.
La gran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The house is located in Su Crastu Biancu, 20minutes by car from Oristano (your driving time maybe vary because of traffic), near Sa Rocca Tunda (you could search easily in gMaps) and just two minutes walk from the sea.
Es por eso que busco apoyo.- Estoy adentroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.