near-shore pollution oor Spaans

near-shore pollution

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

contaminación costera

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although treated sea water has no toxicity, as demonstrated by previous sea water ingestion studies, consumption of near-shore seawater poses a health risk due to pollution of nearby urban centers.
Llámame Willie, ¿ de acuerdo?scielo-abstract scielo-abstract
It is generally accepted that some # per cent of all marine pollution originates from land-based activities, either near the shore or from far inland
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?MultiUn MultiUn
It is generally accepted that some 80 per cent of all marine pollution originates from land-based activities, either near the shore or from far inland.
Ahora no puedo hablarUN-2 UN-2
Expressing further its concern that the productive capacity and ecological services of the marine environment, including estuaries and near-shore coastal waters, are increasingly degraded mainly by pollution from sewage, nutrients, sediment mobilization and by physical alteration and destruction of habitats,
Con Harald no se juegaUN-2 UN-2
Expressing further its concern that the productive capacity and ecological services of the marine environment, including estuaries and near-shore coastal waters, are increasingly degraded mainly by pollution from sewage, nutrients, sediment mobilization and by physical alteration and destruction of habitats
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasMultiUn MultiUn
The resultant pollution affected the most productive areas of the marine environment, such as estuaries and near-shore coastal waters.
¿ Nada de nada?- NoUN-2 UN-2
Also expressing its concern that the productive capacity and environmental benefits of the marine environment, including estuaries and near-shore coastal waters, are increasingly being degraded, primarily by pollution from sewage, nutrients and sediment mobilization and by the physical alteration and destruction of habitats
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosMultiUn MultiUn
He also mentioned the various training programmes such as the integrated coastal zone management, applications of remote sensing and geographic information system (GIS) in coastal areas, satellite oceanography, sediment transport in near-shore areas, coastal vulnerability, ecotoxicology, shoreline management, marine pollution, coastal ecosystem modelling, oil-spill modelling and application of remote sensing in fisheries management, which are being conducted by the Indian National Centre for Ocean Information Services at Hyderabad and the Integrated Coastal and Marine Area Management Project Directorate at Chennai.
Sally, no corrasUN-2 UN-2
The productive capacity and ecological integrity of the marine environment, including estuaries and near-shore coastal waters, continue to be degraded for a variety of reasons, including pollution from sewage, non-point source runoff from agricultural and urban areas, physical alteration and destruction of habitat, nutrients, sediment mobilization and chemicals
¿ Qué piensas que es... bisutería?MultiUn MultiUn
The productive capacity and ecological integrity of the marine environment, including estuaries and near-shore coastal waters, continue to be degraded for a variety of reasons, including pollution from sewage, non-point source runoff from agricultural and urban areas, the physical alteration and destruction of habitat nutrients, sediment mobilization and chemicals
En la sección GIMultiUn MultiUn
UNEP will also support countries in instituting broader governance reforms involving participatory approaches that maintain services from coastal and near-shore ecosystems and the communities that depend on them in the face of growing pressures such as climate change, coastal development and pollution.
Con el centro de controlUN-2 UN-2
Near-shore corals can be bleached due to the pollution carried by precipitation’s runoffs. Freshwater inundation.
Si no te veo, tal vez te lo digaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Likewise, the IMO general principles for ship reporting systems and ship reporting requirements, including guidelines for reporting incidents involving dangerous goods, harmful substances and/or marine pollutants, recommend that when a ship is within or near an area for which a ship reporting system has been established, reports should be transmitted to the designated shore station of that system
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?MultiUn MultiUn
Likewise, the IMO general principles for ship reporting systems and ship reporting requirements, including guidelines for reporting incidents involving dangerous goods, harmful substances and/or marine pollutants, recommend that when a ship is within or near an area for which a ship reporting system has been established, reports should be transmitted to the designated shore station of that system.
Lanzárselas a los trenes, te gustará.- ¿ Es todo?- ¡ Es todo!UN-2 UN-2
Distribution is mostly near shore, so is vulnerable to oil spills and other pollution.
Ya sabe lo que es el trabajo editorialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main threats for the meadows are the maritime constructions, the pollution of near-shore waters, the anchoring, the beach nourishment with sand and the elimination of the Posidonia oceanica dead leaves on the beach sand.
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main threats for the meadows are the maritime constructions, the pollution of near-shore waters, the anchoring, the beach nourishment with sand and the elimination of the Posidonia oceanica dead leaves on the beach sand.
Debemos hallarlos legítimamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NUTRIENT POLLUTION Manatees depend on sea-grasses and other near-shore ecosystems for food and shelter.
¿ Esto es normal?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a large proportion of the world's population is concentrated along the coastline, the effects of pollution are most striking in waters near the shore.
Météo-France: recopilación y distribución de información meteorológica y climática, francesa y europeaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, when grown near the shores, it also absorbs the negative elements we wish to avoid, such as Petro, Lead, Mercury, Pollution etc."
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Human activities are directly or indirectly responsible for many stresses affecting sustainability in the coastal zone, such as loss of habitat and ecological and hydrological functions, increased pollution of, and increased amounts of nutrients in, near shore environments, accelerated sea-level rise, and interception and interruption of flow of water and sediments.
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sitting in a hotel near the shore, one can hear the machine gun fire of Israeli gunboats driving fishermen out of Gaza’s territorial waters and towards shore, so they are compelled to fish in waters that are heavily polluted because of US-Israeli refusal to allow reconstruction of the sewage and power systems that they destroyed.
Que juzgue la piedraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.