nearly sick oor Spaans
nearly sick
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
indispuesto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We ate so much chocolate, we were nearly sick
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoopensubtitles2 opensubtitles2
I was nearly sick with anxiety.
Las mujeres pueden ser difícilesLiterature Literature
Jenna was nearly sick on the spot.
Matty, ¿ y si llaman a los federales?Literature Literature
The concern in his eyes made me nearly sick with self-loathing.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
By the time she brought her report card home that April afternoon, she was nearly sick with excitement.
Nos casamos mañana por la mañanaLiterature Literature
She looked nearly sick with jealousy.
Está todo allí, sabe usted?Literature Literature
Meghan’s hand flew to her mouth and she was nearly sick.
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]Literature Literature
Was Warwick nearly sick?
Francamente, no lo creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We ate so much chocolate, we were nearly sick.
Intenta hacer contactos socialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m nearly sick with apprehension, the distance between me and the lamp seeming to hum dangerously.
Guardia.Saca a este tipo del escenarioLiterature Literature
Together they ascended Ravenclaw tower, leaving James nearly sick with frustration below.
Oorríamos el peligro de perder esoLiterature Literature
She did not tell him that she was nearly sick from the impact of it.
¿ Qué dijiste?¿ Yo?Literature Literature
By the time he had chewed his tenth button I was nearly sick with anxiety.
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?Literature Literature
“Well, I like to spin in office chairs till I’m nearly sick.
Por eso deberías llorar, ¿ no?Literature Literature
She had a sudden premonition that she would never see him again, so vivid she was nearly sick.
Harwood.- No quiero nada con ustedesLiterature Literature
He'd been missing since last night, leaving her nearly sick with worry.
Pero cenaré contigo, RiccardoLiterature Literature
He denies the legend, and they say ‘how modest these heroes are’: and he is nearly sick.
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuaciónLiterature Literature
We’re all nearly sick, aren’t we?
Esos tres que acaban de salir han dejado claro...... lo que piensan de mí, el hijo tonto de KyneLiterature Literature
I’d never seen a lamb born before, and was very nearly sick the first time.
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaLiterature Literature
By the time August arrived, Fleur was nearly sick with excitement.
Quieres vivir hasta morir, no?Literature Literature
Jane was nearly sick with relief that she did not have to forgo her time with Rossetti.
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagLiterature Literature
At the sight of the great stone building her inner disturbance was such that she was nearly sick.
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesLiterature Literature
By the time I left the room, I was nearly sick with anxiety, and it must’ve shown.
Yo siempre era tonto y estúpidoLiterature Literature
I had such a tiresome journey coming up that I was nearly sick.
aprobada por el Consejo el # de julio deLiterature Literature
Amelia was nearly sick with fear.
Honestamente, lo haría, pero... entre nosotros, es negraLiterature Literature
238 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.