neat and tidy oor Spaans

neat and tidy

adjektief

In a state of good order; tidy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ordenado

adjective verb

She always keeps her room neat and tidy.
Ella siempre tiene ordenada su pieza.

pulcro

adjektief

Central Americans expect visitors to be neat and tidy.
La América Central espera que los visitantes sean pulcros y aseados.

voorbeelde

The desk was neat and tidy, and contained very little.
El escritorio, ordenado y limpio, contenía muy pocas cosas.

And she'd always make sure the house was neat and tidy when he got back from work.
Y siempre se aseguraba de que la casa estuviera limpia y ordenada cuando él volvía del trabajo.

There were about a dozen photos of Madison, tastefully made up, her hair neat and tidy.
Había cerca de una docena de fotografías de Madison muy bien maquillada y con el pelo muy bien arreglado.

All neat and tidy for the senator.
En condiciones para el senador.

Springall had been murdered and his murderer had committed suicide so everything was neat and tidied away.
Springall había sido asesinado y su asesino se había suicidado, así quedaba todo limpio y arreglado.

Cress flinched as he went from neat-and-tidy emperor to concerned teenage boy with that one movement.
Cress vaciló, como si él hubiera pasado de ser un limpio y ordenado a un adolescente con ese único movimiento.

It's neat and tidy
Está ordenado y limpio

Neat and tidy.
Con prolijidad.

Just neat and tidy.
Simplemente, limpio y ordenado.

In our cozy retreat Kept all neat and tidy
En un rincón abrigado Con todo ordenado

At Perdita Hall everyone had to be neat and tidy.
En Perdita Hall todos tenían que estar limpios y aseados.

‘Boys and girls neat and tidy, everyone in place,’ Kirsty was reporting in a monotone over her cellphone.
—Chicos y chicas, todos bien arregladitos, cada uno en su sitio —informaba Kirsty con voz monocorde por su móvil.

He's so neat and tidy and fussy about what he wears and what he eats and all that.
Al principio pensé que era marica; es tan atildado, limpio y escrupuloso con todo lo que lleva y lo que come.

You're a very neat and tidy lady.
Ud. es una señora muy ordenada y pulcra.

Sometimes suicides don't look all neat and tidy when you get to the scene, Tru.
A veces los suicidas no se ven limpios y prolijos cuando los encuentras, Tru.

Haven't you noticed he likes everything just so all neat and tidy?
¿No te diste cuenta de que le gusta todo... muy prolijo y ordenado?

Savannah waited just inside the door, buttoned into her jacket, her hair once again neat and tidy.
Savannah esperaba al otro lado de la puerta con la chaqueta abrochada y el pelo otra vez recogido y arreglado.

In our cozy retreat Kept all neat and tidy
Sólo usted y yo En el Canal de la Mancha

Nick glanced around his kitchen, all neat and tidy again, the traces of Bobby and Carolyn erased.
La cocina estaba limpia y ordenada otra vez, la presencia de Bobby y Carolyn borrada por completo.

Even today they tell us no children in the village were as neat and tidy as we were.
Aún hoy nos dicen que no había ningún otro niño en el pueblo que fuera tan pulido como nosotros.

Jack liked everything neat and tidy.
A Jack le gustaba todo limpio y ordenado.

But you'll keep my room neat and tidy for me, while I'm gone?’
Pero ¿mantendrás mi habitación limpia y ordenada mientras estoy fuera?

Well, I guess you're not so neat and tidy either.
Bueno, parece que tu tampoco eres muy ordenado.

He liked things to be neat and tidy.
Le gustaba hacer las cosas limpia y eficazmente.

The house Rodney grew up in had been neat and tidy.
La casa en la que creció Rodney siempre había estado ordenada y pulcra.