neckband oor Spaans

neckband

werkwoord, naamwoord

A band worn around the neck

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

collar

naamwoord manlike

cuello

naamwoord manlike

A sleek and sporty neckband headphones you can wear practically anywhere.
Auriculares elegantes y deportivos con soporte para el cuello que puedes llevar prácticamente a cualquier lado.

gola

naamwoord

tirilla

vroulike

voorbeelde

Mangaia is renowned for its shell neckbands or "eis".
Con una superficie de 51,8 km2 es la segunda isla más grande después de Rarotonga.

But she also moved with the times: flying in planes, launching new fashions like the silk neckband, showing after-dinner movies, and discreetly serving alcohol to guests during Prohibition.
Florence fue con los tiempos: voló en aviones, lanzó modas nuevas como la banda de seda al cuello, mostraba películas después de la cena, e incluso sirviendo alcohol discretamente a los invitados durante la Prohibición.

Then he pointed at his neckband and wrote: these can’t kill us.
Entonces se señaló el collar y escribió: Esto no nos matará.

It can be black, dark brown, or yellowish-white with a wide, dark neckband and speckled white and yellow bands on the length of its body.
Es negra, parda oscura o gris olivácea, con un anillo oscuro en el cuello y franjas transversales blancas y amarillas en todo el cuerpo.

“I have been admiring your neckband ever since I got off the train.
—Llevo admirando tu collar desde que he bajado del tren.

The neckband set with those superb sapphires had changed my appearance.
La cinta de terciopelo con aquellos soberbios zafiros había cambiado por completo mi aspecto.

Similarly, the young woman's neckband becomes the old woman's mouth.
Asimismo, la gargantilla de la joven es la boca de la vieja.

Neckbands
Tirillas

These rugged stereo neckband headphones feature an ergonomic neckband and vertical transducer system for an optimum fit and comfort. Their sweat- and water-resistant construction also makes them an ideal companion for all music-loving sports enthusiasts.
Estos robustos auriculares estéreo cuentan con un soporte ergonómico para el cuello y un sistema de transductores verticales que les dan un cómodo ajuste, así como un diseño resistente al agua y el sudor que los hace el compañero ideal para todos los aficionados al deporte.

He was still wearing the neckband, as were the other four passengers, and they were all chained together.
Todavía conservaba el collar metálico, al igual que los otros pasajeros, y todos estaban encadenados unos a otros.

Her blunt pronunciation contained layers of unconscious innuendo and the ambiguous imagery had a hazardous relevance. "... since a mere list of Commission Statistics compiled by assistants who don' t know a ruff from a decorated neckband, it' s bound to be unacceptable, and on this Standard is bound to agree. "
Su pronunciación directa contenía insinuaciones inconscientes y las imágenes ambiguas tenían una relevancia arriesgada. "... como mera lista de estadística de la Comisión creada por ayudantes que no saben distinguir un collar de una tirilla decorada, se considerará inaceptable y Standard estará de acuerdo "

To prevent the fish from reaching the bird's stomach, a neckband made of hemp, called kubiyui, is fastened around the base of its neck.
Para prevenir que el pescado llegue al estómago del ave se le ata al cuello un lazo de cáñamo, llamado kubiyui.

Outerclothing, Topcoats, Parkas, Blousons, Rainsuits, Combinations (clothing), Tracksuits, Wind resistant jackets, Knitwear (clothing), Waistcoats, Shirts, Pullovers, Tee-shirts, Sweat shirts, Pants (Am.), Singlets, Swim suits, Clothes - articles, Scarves, Shawls, Sashes for wear, Ties, Bandanas (scarves), Headbands or neckbands, Caps [headwear], Headgear, Bonnets
Ropa exterior, Gabanes [abrigos] [para vestir], Parkas, Blusones, Chubasqueros, Ropa en forma de monos, Monos para practicar deporte, Cazadoras cortavientos, Punto (vestidos), Chalecos, Camisas, Pulóveres, Camisetas [de manga corta], Sudaderas, Calzoncillos, Camisetas de deporte, Bañadores, Vestidos, Fulares, Chales, Fajas [bandas], Corbatas, Bandanas (bufandas), Cintas para la cabeza o el cuello (prendas de vestir), Gorras, Artículos de sombrerería, Cofias

Neckbands, leashes and harness for animals, particularly for dogs
Collares, correas de cuero y arneses (jaeces) para animales, en concreto para perros

Her blunt pronunciation contained layers of unconscious innuendo and the ambiguous imagery had a hazardous relevance. "... since a mere list of Commission Statistics compiled by assistants who don' t know a ruff from a decorated neckband, it' s bound to be unacceptable, and on this Standard is bound to agree. "
Su pronunciación directa contenía insinuaciones inconscientes y Ias imágenes ambiguas tenían una reIevancia arriesgada. ``... como mera Iista de estadística de Ia Comisión creada por ayudantes que no saben distinguir un coIIar de una tiriIIa decorada, se considerará inaceptabIe y Standard estará de acuerdo``

Raising her right hand to her neckband, she undid the buttons, slowly and one by one.
Se llevó la mano derecha hasta el cuello y fue desabrochando los botones, uno tras otro, lentamente.

You take the chimp with the red neckband down the tunnel to the flight chamber.
Llevas al chimpancé con la banda roja por el túnel a la cámara de vuelo.

Rydra lifted the Captain's pendant from her neckband placed it against a small disk.
Rydra levantó la placa de capitán que pendía de su cuello y la colocó contra un pequeño disco.

I can now comprehend the wisdom of that old Chrysal who used to keep his neckbands in a big Plutarch.
, hoy comprendo a Chrysale, que ocultaba sus cuellos en un tomo de Plutarco.

Dressing gowns, bands, sashes for wear, neckbands and headbands, gloves and mittens
Batas, cintas, pañuelos para el cuello (fulares), bandas para el cuello y cara, guantes y manoplas

She had that ugly black neckband that was so tight around her neck and that all the girls were wearing back then.
Volvía a llevar esa fea gargantilla negra pegada al cuello que en aquella época llevaban todas las chicas.

The erstwhile elegance of Captain Willoughby’s pointed collar and wide neckband was now a crumpled disaster.
El hasta entonces elegante cuello puntiagudo de ancha vista, del Capitán Willoughby, se veía lastimosamente arrugado.

He pointed his finger at the neckband and tattoo: ‘I know what that means.’
—Apuntó el dedo contra su collar y su tatuaje y dijo—: Yo sé qué significan.

Mobile telephone accessories, namely batteries, re-chargeable batteries, battery chargers, power supplies, power adapters, electric battery chargers and data communications cables, attachments, covers, frames for telephones, neckbands, earpieces, head sets, receivers, microphones, hands-free car kits, cables, aerials, telephone brackets, desktop stands for mobile telephones, GPS receivers, tripods and flash apparatus for cameras, keyboards, digital pens, memory expansion cards, data cards, modem cards, audio speakers, radio transmitters, audio adapters, mobile phone carry cases
Accesorios de teléfonos móviles, en particular baterías, pilas recargables, cargadores de baterías, alimentaciones de corriente eléctrica, adaptadores eléctricos, cargadores de pilas eléctricas y cables de comunicación de datos, sujeciones, fundas, carcasas de teléfono, cordones para colgarlo en el cuello, auriculares, cascos, receptores, micrófonos, kits manos libres para vehículo, cables, antenas, soportes de teléfono, soportes de sobremesa para teléfonos móviles, receptores GPS, trípodes y flashs para aparatos fotográficos, teclados, estilográficas digitales, tarjetas de memoria, tarjetas de datos, tarjetas de módem, altavoces, emisores de radio, adaptadores de audio, fundas para transportar teléfonos móviles

The neckband is all stained with sweat.
La cintilla está toda manchada de sudor.