needle and thread oor Spaans

needle and thread

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aguja e hilo

She sews with a needle and thread.
Ella cose con aguja e hilo.

Soortgelyke frases

do you have a needle and thread?
¿tienes aguja e hilo?

voorbeelde

They were wizards with needle and thread.
Eran unos magos de la aguja y el hilo.

“Have you needles and thread in your kit?”
¿Tienes aguja e hilo en tu equipo?

It's with a needle and thread!
¡ Es con una aguja e hilo!

Anybody knows what a needle and thread are for!
¡Cualquiera sabe para qué sirven un hilo y una aguja!

I’m short of needles and thread, if you have any.’
Necesito agujas e hilo, si tienes.

Katya, get a needle and thread.
Katya, dame aguja e hilo.

“Ah, Marina,” said the Count when she opened the door with needle and thread in hand.
—Hola, Marina —dijo el conde cuando ella le abrió la puerta con el hilo y la aguja en la mano—.

You use a needle and thread if you got to.
Utiliza una aguja y cósela si tienes

Do you have s needle and thread?
¿Tiene s aguja e hilo?

I' il get a needle and thread
Traeré hilo y aguja

“Actually I was hoping you might have a change of heart concerning needle and thread.”
—En realidad, esperaba que cambiases de opinión con respecto al hilo y la aguja.

Not that a knife would, either, but it was better protection than needle and thread.
No es que un cuchillo pudiera, tampoco, pero era mejor protección que la aguja y el hilo.

Are you as good with a needle and thread as you are with a smith and wesson?
¿Eres tan buena con una aguja e hilo como lo eres con una smith and wesson?

She was working at something with a needle and thread, but he couldn’t make out what.
Bordaba algo con aguja e hilo pero él no veía qué era.

Mrs. Kranz has pulled out the needle and thread again
La Sra.Kranz volvió a sacar hilo y aguja

Well, surely, I thought, if they’ve got clothes here, there must be a needle and thread.
Pensé que, puesto que en la casa había ropas, tendrían agujas e hilo.

And Madeleine, her needle and thread in her hands, had fallen asleep by the grate.
Y Madeleine, con aguja e hilo en sus manos, se había dormido al lado de la chimenea.

He watched Gardner take out a needle and thread and begin to sew up Katherine Torn.
Observó a Gardner mientras éste sacaba aguja e hilo y empezaba a coser a Katherine Torn.

Okay, I'II get a needle and thread.
Buscaré hilo y aguja.

Any girl who can hold a needle and thread would’ve sufficed.
Cualquier chica capaz de sostener una aguja e hilo habría bastado.

But Dagmar was skilled with needle and thread, and she taught Emelie everything she knew.
Pero Dagmar era muy habilidosa con la aguja y el hilo, y le enseñó todo lo que sabía.

And he manufactures his own needle and thread.
Y manufactura su propia aguja e hilo.

One has only to learn a language spoken with scissors, needle, and thread.
Tan solo se trata de aprender un lenguaje que se habla con las tijeras, una aguja y el hilo.

And he might have, had the doctor not returned with needle and thread.
Y lo hubiera hecho, pero el médico regresó con aguja e hilo.

‘Don’t worry, darling, I’ve got a needle and thread in my bag.
—No te preocupes, tesoro, en el bolso tengo aguja e hilo.