needle sharing
compartición de agujas · intercambio de agujas · uso compartido de agujas
needle-sharing oor Spaans
needle-sharing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
uso compartido de agujas
uso compartido de agujas hipodérmicas
uso compartido de jeringas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other modes: congenital and parenteral (i.e., by blood transfusion, needle sharing, laboratory accident).
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!Literature Literature
Needle-sharing spreads HIV/AIDS and other diseases.
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Adherence to lifestyle changes (e.g., safer sex, no needle sharing) should be complete and lifelong.
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?Literature Literature
Hepatitis C and B are also prevalent among these groups, suggesting a high rate of needle sharing.
¿ Y si no quiere acordarse de mí?OyeUN-2 UN-2
The risk of virus transmission through needle sharing can be addressed through the principles of harm reduction.
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesUN-2 UN-2
Increasing intravenous drug use and the continued practice of needle-sharing is fuelling an explosion in HIV/AIDS.
Malditas fotos y maldito grupoUN-2 UN-2
Increasing intravenous drug use and the continued practice of needle-sharing is fuelling an explosion in HIV/AIDS
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión EuropeaMultiUn MultiUn
The epidemic had originated among needle-sharing intravenous drug users in the east of the country and the Tallinn region.
Los sistemas de inclinación instalados en un vehículo no permitirán la conducción de este a una velocidad superior a los # km/h cuando el vehículo esté por debajo de la altura normal de marchaUN-2 UN-2
The practice of syringe and needle sharing is directly linked to the transmission of HIV infection within groups of drug users.
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?UN-2 UN-2
The term “sharing needles and syringes” includes the sharing of needles, syringes and other injecting paraphernalia and practices.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeUN-2 UN-2
Recent rapid situation assessments supported by UNODC indicate that drug users are involved in risky behaviour, such as drug injection and needle sharing.
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatUN-2 UN-2
So have a variety of social and behavioral changes, ranging from globe-trotting among the rich and famous to needle sharing among drug addicts.”
Puse mi fe en Diosjw2019 jw2019
At 18 months relative risk ratios (RRR) remained statistically significant for conversation about the danger of needle sharing (RRR = 3.21) and condom use (RRR = 2.81).
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedspringer springer
But programs to exchange used syringes for clean ones, a proven method of reducing the risk of HIV transmission caused by needle sharing, is largely unavailable.
¿ De qué hablas?hrw.org hrw.org
Twenty-four states require persons who are aware that they have HIV to disclose their status to sexual partners and 14 states require disclosure to needle-sharing partners.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorspringer springer
So either you shared a bed together, you shared a needle, or you shared a straw.
Bien, bien bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in which the Board stressed the need for Governments to adopt measures aimed at the reduction of needle-sharing among injecting drug users to control the consequent spread of HIV/AIDS,
Sí, estamos a la parUN-2 UN-2
The background document reports that needle and syringe exchange programmes in prison are probably effective in reducing needle sharing among injecting drug users and the transmission of drug-related infectious diseases.
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!EurLex-2 EurLex-2
The use of psychoactive drugs has facilitated the spread of HIV infection in several ways, the most direct of which is by HIV transmission through needles shared by injecting drug users.
Se me estaba pasandoCommon crawl Common crawl
A systematic approach to notifying sex and needle-sharing partners of HIV-infected persons of their possible exposure to HIV so they can avoid infection or, if already infected, prevent transmission to others.
Muestra de la que se sabe que es positiva para el marcador diana y que el producto clasifica incorrectamenteCommon crawl Common crawl
Sharing needles is an invitation to sharing HIV, the virus that causes AIDS.
Saúl, escúchameLiterature Literature
Drug abusers perceive sexual risk in the context of a range of other risks and dangers, such as risks associated with overdose or needle-sharing, which may be perceived to be more immediate and important
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados enMultiUn MultiUn
Drug abusers perceive sexual risk in the context of a range of other risks and dangers, such as risks associated with overdose or needle-sharing, which may be perceived to be more immediate and important.
Vas a ver cosas que no puedes " desver "UN-2 UN-2
The World Health Organization (WHO) estimates that between 40 per cent and 50 per cent of all new HIV infections among adults worldwide may occur among key populations and their sexual or needle-sharing partners.
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaUN-2 UN-2
in which the Board stressed the need for Governments to adopt measures aimed at the reduction of needle-sharing among injecting drug users in order to control the spread of HIV/AIDS by that means,
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurUN-2 UN-2
1528 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.