negation oor Spaans

negation

naamwoord

(uncountable) The act of negating something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

negación

naamwoord vroulike

act of negating something

In short, the absolute negation of individual and collective rights.
En resumen, la negación absoluta de derechos individuales y colectivos.

abolición

naamwoord vroulike

rechazo

naamwoord manlike

No one there negates their parents " wishes so mercilessly.
Allí nadie rechaza los deseos de sus padres tan despiadadamente.

no · desmentido · la negación · negación lógica · NO · contradicción · abrogación · inversión lógica · operación NO · respuesta negativa

Negation

Soortgelyke frases

to negate
anular · invalidar

negation gate
compuerta NO · compuerta de inversión · compuerta de negación · elemento NO · inversor · puerta NO · puerta de negación · puerta inversora

negate
abolir · anular · contramandar · invalidar · invertir · negar · neutralizar · refutar · rehusar

double negation
doble negación · negación doble

negator
compuerta NO · compuerta de inversión · compuerta de negación · elemento NO · inversor · invertidor de signo · puerta NO · puerta de negación · puerta inversora

logical negation
negación lógica

negation normal form
forma normal negativa

voorbeelde

His improvement negated the need for Kernodle to continue teaming with Ivan and, shortly thereafter, the Russians turned on the American turncoat.
Su mejora negado la necesidad de Kernodle seguir haciendo equipo con Ivan y, poco después, los rusos se convirtió en el traidor de América.

Evil is merely negation, privation, limitation, finality, mode—nothing in itself truly real.
El mal, añade, es solamente negación, privación, limitación, finitud, modo, no algo verdaderamente real en sí.

Today, we see it in a clearer way that attempts to wash out the principles, underpinning the deep foundations of the human being, negate the moral law and replace them with a propagation of ultraliberal all-permissiveness and push the society to self-destruction, and deprive it from the possibility of using it's internal energy in the interests of resolving the tasks of development and counteracting global challenges.
Hoy en día, cada vez se ve más claramente que tratar de erosionar los principios que se encuentran de forma profunda en la esencia humana, negar la ley moral y sustituirla por una doctrina de permisibilidad ultra-liberal empujan a la sociedad hacia la autodestrucción privándola de la posibilidad de explotar su propia energía para resolver las tareas del desarrollo y luchar contra los desafíos globales.

That negation occurs in a proposition, is no characteristic of its sense (~~p=p).
Que en una proposición aparezca la negación no es aún un rasgo característico de su sentido (~~p = p).

The actions of such groups negated Indonesia's founding principles as a multi-ethnic, multi-religious and pluralistic nation
Las actividades de esos grupos constituyen una denegación de los principios fundadores del país como multiétnico, multirreligioso y pluralista

Sadly, the factional infighting and divisions among the Palestinians themselves also add fuel to the fire, negating the prospects for genuine and lasting peace in the region
Lamentablemente, las luchas internas y las divisiones entre los propios palestinos también atizan el fuego y disipan las perspectivas de una paz genuina y duradera en la región

A thing begins by being an affirmation which comes from negation.
Una cosa comienza por ser una afirmación que surgen de la negación.

He alleges that, as a result, package tour operators regularly include in their contracts provisions which are void according to the Directive and transposing Regulations and that the consumer protection which the Directive aims to provide is thereby negated.
Sostenía que, como resultado de ello, los organizadores de circuitos combinados habían venido incluyendo en sus contratos disposiciones inválidas de conformidad con la Directiva y la legislación nacional de transposición, con lo que la protección que la Directiva intenta proporcionar al consumidor quedaba anulada.

They cause too much insecurity, which negates all attempts at development and undermines the efforts of leaders and the generous assistance of development partners.
Estas armas son causa de una gran inseguridad, que frustra todos los intentos de lograr el desarrollo y debilita los esfuerzos de los dirigentes y la generosa asistencia de los asociados para el desarrollo.

Such a measure is tantamount to an outright negation of the freedom of establishment conferred on companies by Articles 43 EC and 48 EC.
En efecto, una medida de este tipo equivale a la negación misma de la libertad de establecimiento reconocida a las sociedades por los artículos 43 CE y 48 CE.

I want them to absorb their negations.
Quiero que absorban sus negaciones.

How does the receiver discriminate between a negated code group and one that has not been negated?
¿Cómo discrimina el receptor entre un grupo de código negado y uno que no lo ha sido?

The technology for creating and negating artificial and real gravity was ancient.
La tecnología para crear y cancelar la gravedad real y artificial era antigua.

Considerable emphasis is also placed on the territorial and confessional distribution of the population and on expressions, such as “Middle East”, which negate the unity of the Arab World
También se hace considerable hincapié en la distribución territorial y religiosa de la población y en expresiones como “Oriente Medio”, que niegan la unidad del mundo árabe

They return the negation (i.e., the complement of) whatever predicate they modify.
Devuelven la negación (es decir, el complemento) de cualquier predicado que modifiquen.

Presence incloses a radical negation as presence to that which one is not.
La presencia implica una negación radical como presencia a aquello que no se es.

I'll have to pull in some favors to negate your vote... and save you from looking like a fool.
Tendré que cobrar algunos favores para anular tu voto y evitar que parezcas un tonto.

The request for a vote negated the agreement and compromise seen during the negotiations in the run-up to the draft resolution and diminished the importance of the issue.
La petición de que se procediese a votación anuló el acuerdo y la avenencia que se habían evidenciado en las negociaciones durante la preparación del proyecto de resolución, y menoscabó la importancia de la cuestión.

The Covenant does not negate the possibility that the rights it contains may be considered self‐executing in systems where that option is provided for.
El Pacto no niega la posibilidad de que puedan considerarse de aplicación inmediata los derechos que contiene en sistemas en que se prevé tal opción.

In order for the now to be able to remain the now that is, this constant negation belongs to the now.
Al Ahora le pertenece —para que de este modo pueda ser constantemente el Ahora que es— ese constante negar.

But it affirms itself as a deep negation of the class struggle.
Pero se afirma como negación profunda de la lucha de clases.

Where you go back in time and kill your own grandfather thereby you totally negate your own existence?
¿Cuando retrocedes en el tiempo, asesinas a tu abuelo y así anulas por completo tu propia existencia?

"""To this negation of the state of nature or of the political, Schmitt opposes the position of the political"" (N12)."
"""A esta negación del estado de naturaleza o de lo político Schmitt le contrapone la afirmación de lo político"" (A 12)."

Which algorithm would it seek to negate?
¿Qué algoritmo intentaría negar?

It is the negation of the negation.
Es la negación de la negación.