negative effect oor Spaans
negative effect
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
efecto negativo
Also, product sampling offers only cause post-experience negative effects with no immediate negative effects.
Asimismo, ha demostrado que ofrecer muestras sólo conlleva efectos negativos tras la experiencia del producto, sin darse efectos negativos automáticos.
el efecto negativo
The negative effects of these problems are now interacting, feeding back on themselves, and spreading to the rest of the global economy.
Los efectos negativos de estos problemas están interactuando, alimentándose entre ellos mismos, y extendiéndose hacia el resto de la economía mundial.
la consecuencia negativa
Reduction of negative effects of climate change on forests
Reducción de las consecuencias negativas del cambio climático en los bosques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Combating the negative effects of climate change had been a priority for her country since 2008.
Sólo algunos besos y juegos sexualesUN-2 UN-2
The food crisis facing the world requires concerted international efforts and strategies to overcome its negative effects
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásMultiUn MultiUn
As you start studying media psychology, you see all these negative effects.
Moriría por entregar una cartaQED QED
Negative effect!
¿ Qué sucede, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* What negative effects can this type of thinking have on us?
Si el General descubre que la sensual Georgina es un memo de #, #, que vive en una trinchera, se precipitaría la ejecución en masamás fulminante de la historia de la pena de muerte desde el invento de la guillotinaLDS LDS
Biofuels production will not have a negative effect on food security in the United States, says Jacob Dubail.
Encontrar una pareja salvaje por ahiCommon crawl Common crawl
Africa remains among the continents suffering most from the negative effects of climate change.
El lo hizo, usted lo sabeUN-2 UN-2
Vacuum packaging showed a negative effect in the samples color, probably due to the mechanical effects.
Eso es lo que querían oír, ¿ verdad?scielo-abstract scielo-abstract
whereas there are no statistics available regarding the negative effects of fires on health and safety at work,
Un indio viene hacia la puertanot-set not-set
- any derogation would have a negative effect on trade.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoEurLex-2 EurLex-2
This expansion of the extracellu- has no negative effects and is temporary.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránLiterature Literature
Implement food security policies to combat the negative effects of poverty (Ecuador);
Mayormente, creemos, que significa " sí "UN-2 UN-2
The lack of full application of common market rules to intra-EU trades may have similar negative effects.
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoEurLex-2 EurLex-2
How could a balance be struck between the positive and negative effects of efficiencies?
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todoEurLex-2 EurLex-2
(b) mitigating exposure of urban areas to negative effects of transiting rail and road transport;
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorEurLex-2 EurLex-2
Negative effects on academic, scientific, cultural and sporting exchanges between the people of Cuba and the United States
Por supuesto que vieneMultiUn MultiUn
The automatic PTO shut off action shall not have negative effects on safety related functions (e.g. breaking).
No dije lo que viEurLex-2 EurLex-2
Work at becoming more patient and in control of behavior that can have negative effects on other members.
¿ Miraste antes en el cajón de la ropa interior, no?Literature Literature
NEGATIVE EFFECTS OF THE AID
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaEurLex-2 EurLex-2
The investigation did not reveal any significant negative effects of the imposition of duties on the final consumers.
Demasiado tarde, me voy en # minutosEurLex-2 EurLex-2
Of course, devaluation has both positive and negative effects.
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?Literature Literature
Also, product sampling offers only cause post-experience negative effects with no immediate negative effects.
Simplemente, no me atraecordis cordis
The experiences and trends of recent years clearly emphasize the profoundly negative effects of contraceptive programmes.
No me queda nada más por enseñarte, Liu Kangvatican.va vatican.va
For a nation the negative effects of certain past diplomatic alliances must always be kept in mind.
Negativa de la Comisiónvatican.va vatican.va
3) Manifest negative effects
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
56491 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.