negative direct forcing
forzamiento directo negativo
negative forcing oor Spaans
negative forcing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
forzamiento negativo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The catalog of lovers scattered away by that strong, negative force was sobering.
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosLiterature Literature
This doesn’t refer to physical forms but to the positive and negative forces within each individual.
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónLiterature Literature
Hearing some wind chimes outside, she remembered that she'd left them to dispel negative forces.
Podría encontrar un espacio alláLiterature Literature
The Power Instinct Is the Most Negative Force in History.
Me dio como un puñeteLiterature Literature
Aware of the persistence of the negative forces and armed groups in eastern Democratic Republic of the Congo,
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en la documentación facilitada por SWIFTUN-2 UN-2
The negative forces that were causing you so much distress are weakening and dissolving.
Una Doris Attinger le disparó a su esposoLiterature Literature
In response, negative forces were seeking to undermine the peace process and the security situation remained tenuous.
Nunca en mi vida había visto nada como túUN-2 UN-2
We're the negative force, just trying to stop stuff.
Tenemos algunos # que pueden hacer daño...... pero una vez que demos ese paso, no hay regresoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upon the seventh plane, and upon the seventh plane only, no differentiation into positive and negative force.
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyLiterature Literature
However, she says there are some very negative forces at work.
Si alguien me acechaLiterature Literature
Your ‘emotional need’ was not a positive but a negative force.
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoLiterature Literature
Any manifestation in the physical world represents a moment of equilibrium between positive and negative forces.
Bueno, está bienLiterature Literature
Counter revolution is a powerful force and it's not just a negative force.
Me encanta AlemaniaQED QED
Those negative forces have been issued Congolese identity cards and integrated into the Congolese Armed Forces (FAC).
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeaUN-2 UN-2
Dolly felt the negative forces pulling in around her.
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesLiterature Literature
He saw them as an evil negative force which must be destroyed.
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraLiterature Literature
It is urgent to deprive the negative forces of the support that they still have
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenMultiUn MultiUn
The central problem of negative forces, which the agreement recognized, has been put on the back burner
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETMultiUn MultiUn
Until someone does, the negative forces of the bystander effect are active.
No digas groserías, hay damasLiterature Literature
Targeted negative forces
Ella no quiso vermeUN-2 UN-2
Those negative forces, as we have heard throughout this meeting, are deeply hurting our region.
Siempre quieres dineroUN-2 UN-2
Hence cults seek to mitigate the violence of negative forces.
Yo dirijo la gasolineraLiterature Literature
He said that the armed groups outside the Arusha process should not be perceived merely as negative forces
Sí, además de los niñosMultiUn MultiUn
Please refer to Lusaka and Pretoria Agreements, they are called negative forces rather than Rwandan rebels.
Tenias razónUN-2 UN-2
Occasional collaboration of FARDC with the negative forces
Dejé la coca en el bar con unas chicasUN-2 UN-2
5633 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.