Working Group on Negotiable Instruments
Grupo de Trabajo sobre instrumentos negociables
negotiable instrument oor Spaans
negotiable instrument
en
(law, banking, business) A right to receive payment of money which is unconditional (sometimes excepting loss or theft) and capable of transfer by negotiation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
instrumento negociable
en
A formal written document that unconditionally promises to pay money and that can be transferred from one person to another.
Investments include marketable securities and other negotiable instruments acquired by the Organization to produce income.
Las inversiones comprenden los valores y otros instrumentos negociables adquiridos por la Organización para producir ingresos.
título de crédito
en
document guaranteeing the payment of a specific amount of money, either on demand, or at a set time
es
documento que garantiza el pago de un cantidad específica de dinero
título negociable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DIAN is responsible for controlling the entry and exit of foreign currency and negotiable instruments.
Si no lo logras mañana, inténtalo el próximo añoUN-2 UN-2
- other negotiable instruments and financial assets, including bullion.
Podamos abrir algunas salasEurLex-2 EurLex-2
settlement and clearing services for financial assets, including securities, derivative products, and other negotiable instruments
No, no, tengo que irmeoj4 oj4
Recommendations # and # (negotiable instruments
¿ Querías pasearte en tus trajes ridículos fingiendo dirigir la compañía?MultiUn MultiUn
(f) other negotiable instruments and financial assets, including bullion.
¿ Aceptaría Vd.?EurLex-2 EurLex-2
(vi) other negotiable instruments and financial assets, including bullion.
Todo el camino a tu isla de lluviaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(ii) bearer-negotiable instruments ▌;
Estos son los tres primeros días de vigilancianot-set not-set
Recommendation # (creation of a security right in a right that secures a negotiable instrument
Vuelvo en un minutoMultiUn MultiUn
Recommendation 74 (priority of a security right in a negotiable instrument)
Hubo un tiempo en el cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increiblesUN-2 UN-2
Control is placed on the exportation of cash, negotiable instruments, precious stones and metals.
Agáchate, Gerry, por un demonioUN-2 UN-2
Among the categories of tangibles are inventory, equipment, attachments, negotiable instruments and negotiable documents;
Sí, es para unoUN-2 UN-2
(f) other negotiable instruments and financial assets, including bullion.
¡ Hijo de puta!EurLex-2 EurLex-2
or negotiable instrument
De nivel cincoUN-2 UN-2
The term does not include a right against the bank to payment evidenced by a negotiable instrument;
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?UN-2 UN-2
(f) other negotiable instruments and financial assets, including bullion;
Mil, usted otra vezEurLex-2 EurLex-2
Third-party effectiveness of a security right in a negotiable instrument
A propósito, ya no quiero que te veas con RickyUN-2 UN-2
Unbound for trading for own or customers account of negotiable instruments and financial assets other than transferable securities.
Vossler está muertoEuroParl2021 EuroParl2021
10. settlement and clearing services for financial assets, including securities, derivative products, and other negotiable instruments;
¡ No toquen a la mujer!EurLex-2 EurLex-2
Settlement and clearing services for financial assets, including securities, derivative products, and other negotiable instruments
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Debt securities are negotiable instruments serving as evidence of a debt.
En #, la política presupuestaria siguió siendo muy procíclica, fundamentalmente debido al rápido crecimiento de la masa salarial del sector público y a una gestión presupuestaria deficienteEurLex-2 EurLex-2
The law applicable to a receivable, negotiable instrument or negotiable document also is the law applicable to:
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalUN-2 UN-2
The cash pool investments include marketable securities and other negotiable instruments acquired to produce income.
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíUN-2 UN-2
Does not affect rights and obligations of a person under law governing negotiable instruments [Article 4.3]
No regresaré esta vezUN-2 UN-2
(c) Effect of a security right on the obligations of the obligor on a negotiable instrument
¿ Y tu libro?Lo acabaré luegoUN-2 UN-2
13055 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.