neighborliness oor Spaans

neighborliness

naamwoord
en
The characteristic of being neighborly.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

buena vecindad

vroulike
In the stressful hustle and bustle of this modern world, the gentle art of being neighborly is disappearing.
Debido al ajetreo de la vida moderna, el apreciado arte de la buena vecindad está desapareciendo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to establish neighborly relations with a country
establecer relaciones de buena vecindad con un país
neighborly
amable · amistoso · relaciones de buena vecindad
good neighborliness
buena vecindad

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of the key factors in creating an atmosphere of good neighborliness and cooperation in the region would be to restore the neutral status of Afghanistan after completion of international stabilization efforts.
(EL) Señor Presidente, quisiera dar las gracias a la Vicepresidenta.mid.ru mid.ru
"""And you didn't run over and tell this Ethel or hash it out with her, neighborly?"
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosasLiterature Literature
It is known by many as the parable of the neighborly Samaritan and is recorded in the Gospel of Luke.
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!jw2019 jw2019
Often this manifests itself in a material way when we imitate the neighborly Samaritan that Jesus spoke about in his touching parable.
No me están gustando estas llamadas telefónicasjw2019 jw2019
I was just being neighborly.
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is our neighborliness selective and confined to those of our faith, or is it all-inclusive regardless of faith, color, or any other perceived differences?
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongLDS LDS
Their father remembers getting down on his hands and knees to act out the parable of the neighborly Samaritan with his sons.
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónjw2019 jw2019
We may have to be neighbors... but I don' t have to be neighborly
¿ Alguien más?opensubtitles2 opensubtitles2
Jesus’ illustration of the neighborly Samaritan vividly portrays what it means to show mercy.
Buenas noches, Américajw2019 jw2019
We are quick to say we are accepting and inclusive in our neighborly relationships, but to some we too often come across as barely tolerating.
Tengo un paquete para su hijaLDS LDS
In the stressful hustle and bustle of this modern world, the gentle art of being neighborly is disappearing.
Infíltrate en su vidajw2019 jw2019
Alluding to its antiseptic and disinfectant properties, Jesus Christ said that the neighborly Samaritan helped a beaten traveler by binding up his wounds, “pouring oil and wine upon them.”
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que esté bienjw2019 jw2019
We are convinced that also today the normal functioning of the Russian Black Sea Fleet on Ukraine's territory and its engagement with the Ukrainian sailors for the purpose maintaining stability in the Black Sea region can be a weighty factor of strengthening the relations of good-neighborliness between Russia and Ukraine.
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanomid.ru mid.ru
“It’s not neighborly,” Ford continued, “because the motives are entirely self-serving.
Hijo, ten cuidadoLiterature Literature
Neighborly.
El mantenimiento de las medidas no hará que cambie la situación actual de los importadores vinculados, que, como se pudo establecer, durante el PIR obtuvieron beneficios con márgenes acordes a las condiciones de mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—seemed to think he was just making a neighborly call.
La lengua elige, JohnLiterature Literature
So I invited her in to be neighborly.
Sus bocas son como gotas de mermelada de fresa en un vaso de lecheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agreed to further strengthen bilateral relations on the basis of good-neighborliness, respect for territorial integrity and non-interference in each other’s internal affairs.
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deUN-2 UN-2
This is just a little neighborly greeting.”
¡ Eres formidable, Shinjiro!Literature Literature
And I am tryin'to be neighborly.
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You’ve got to admit, Sam, your mom wasn’t exactly looking at me in a neighborly way.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??Literature Literature
Corbett had precious little interest in us before Mother died, but she’s been full of neighborly advice ever since.
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerLiterature Literature
And the spirit of neighborly cooperation broke out as if all the weird, angry people had left.
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nowadays, any identity can truly live and flourish only if it breathes the free air of the world; if it defines itself against a background of lasting and living neighborly relations with other identities; and, if it confronts, in a dignified manner, both the adverse winds that blow across today’s world and, perhaps more importantly, the adverse desires that come from within.
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In any differentiated society, neighborly morality can get one only so far.
En la semana # la proporción de pacientes con VIH ARN < # copias/ml fue de # %, # % y # % para los grupos tratados con ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV y ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.