to establish neighborly relations with a country
establecer relaciones de buena vecindad con un país
neighborly oor Spaans
neighborly
en
Having or exhibiting the qualities of a friendly neighbor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
amable
Whether male or female, young or old, develop a neighborly attitude while driving.
Sea hombre o mujer, joven o viejo, cultive una actitud amable al conducir.
amistoso
I'm gonna give you the simplest, most neighborly advice I can give.
Les daré el consejo más simple y amistoso que puedo darles.
relaciones de buena vecindad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of the key factors in creating an atmosphere of good neighborliness and cooperation in the region would be to restore the neutral status of Afghanistan after completion of international stabilization efforts.
Considerando que el Tribunal de Cuentas declara que ha obtenido garantías suficientes de todas las agencias, salvo las reservas explícitas para el ejercicio económico # referentes a la Agencia Europea de Reconstrucción, el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, la Fundación Europea de Formación, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia y la Autoridad Europea de Seguridad Alimentariamid.ru mid.ru
"""And you didn't run over and tell this Ethel or hash it out with her, neighborly?"
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesLiterature Literature
It is known by many as the parable of the neighborly Samaritan and is recorded in the Gospel of Luke.
No me gustan los alucinógenosjw2019 jw2019
Often this manifests itself in a material way when we imitate the neighborly Samaritan that Jesus spoke about in his touching parable.
Sí, por fin nos encontramosjw2019 jw2019
I was just being neighborly.
¿ Ha cometido un error?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is our neighborliness selective and confined to those of our faith, or is it all-inclusive regardless of faith, color, or any other perceived differences?
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padreLDS LDS
Their father remembers getting down on his hands and knees to act out the parable of the neighborly Samaritan with his sons.
No más juegos, no más mentirasjw2019 jw2019
We may have to be neighbors... but I don' t have to be neighborly
Por favor, es usted una chica increíbleopensubtitles2 opensubtitles2
Jesus’ illustration of the neighborly Samaritan vividly portrays what it means to show mercy.
Sabes bien de que hablo fuma eso a fuerajw2019 jw2019
We are quick to say we are accepting and inclusive in our neighborly relationships, but to some we too often come across as barely tolerating.
Deme la manoLDS LDS
In the stressful hustle and bustle of this modern world, the gentle art of being neighborly is disappearing.
La encarnación del mal. </ Ijw2019 jw2019
Alluding to its antiseptic and disinfectant properties, Jesus Christ said that the neighborly Samaritan helped a beaten traveler by binding up his wounds, “pouring oil and wine upon them.”
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominaljw2019 jw2019
We are convinced that also today the normal functioning of the Russian Black Sea Fleet on Ukraine's territory and its engagement with the Ukrainian sailors for the purpose maintaining stability in the Black Sea region can be a weighty factor of strengthening the relations of good-neighborliness between Russia and Ukraine.
Nueve empresas solicitaron el trato de nuevo productor exportadormid.ru mid.ru
“It’s not neighborly,” Ford continued, “because the motives are entirely self-serving.
Sólo quiero regresar a casaLiterature Literature
Neighborly.
Podemos llevar los caballos al otro lado... donde el viento no pueda llevar su olor al gato y le esperaremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—seemed to think he was just making a neighborly call.
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedorLiterature Literature
So I invited her in to be neighborly.
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agreed to further strengthen bilateral relations on the basis of good-neighborliness, respect for territorial integrity and non-interference in each other’s internal affairs.
Todo saldrá bienUN-2 UN-2
This is just a little neighborly greeting.”
Crees que a Gaga le importas?Literature Literature
And I am tryin'to be neighborly.
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You’ve got to admit, Sam, your mom wasn’t exactly looking at me in a neighborly way.
Pero desde ahora, estamos de su ladoLiterature Literature
Corbett had precious little interest in us before Mother died, but she’s been full of neighborly advice ever since.
No pueden usar armas dentro!Literature Literature
And the spirit of neighborly cooperation broke out as if all the weird, angry people had left.
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nowadays, any identity can truly live and flourish only if it breathes the free air of the world; if it defines itself against a background of lasting and living neighborly relations with other identities; and, if it confronts, in a dignified manner, both the adverse winds that blow across today’s world and, perhaps more importantly, the adverse desires that come from within.
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónProjectSyndicate ProjectSyndicate
I came here to be neighborly, not to answer questions
Aquí tiene mi manoopensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.