neighbourhood noise oor Spaans
neighbourhood noise
en
General noise from a local source (such as the noise of a factory) which is disturbing to people living in the area. (Source: PHC)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ruido de vecindad
en
General noise from a local source (such as the noise of a factory) which is disturbing to people living in the area. (Source: PHC)
es
Ruido general de una fuente local (tal como el ruido de una fábrica) que resulta molesto para la vida de las personas en el área.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It does not, however, deal with individual cases, complaints and neighbourhood noise or noise in the working environment.
¡ Dice que está en un helicóptero!cordis cordis
At this time there are no regulations at Community level against neighbourhood noise, as raised by the Honourable Member.
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezasEurLex-2 EurLex-2
Neighbourhood noise includes that from restaurants, cafeterias, discotheques, live or recorded music, sporting events, playgrounds, car parks and domestic animals.
No sabes nada de negociosUN-2 UN-2
Neighbourhood noise includes that from restaurants, cafeterias, discotheques, live or recorded music, sporting events, playgrounds, car parks and domestic animals
Duración de la inmunidadMultiUn MultiUn
stresses the importance of incorporating noise pollution reduction into land-use and town planning policies, particularly in order to limit road traffic and neighbourhood noise at source;
Jan, quedate fuera de la lluviaEurLex-2 EurLex-2
Word goes round the neighbourhood quickly; the noise ensures that.
Me alegro de que la película haya tenido éxitoLiterature Literature
Always bad neighbourhoods were linked with noise.
Todos tenemos secretos, SydneyLiterature Literature
I mean, he complain all the time—about the neighbourhood, the punks, the noise, the housing project.
¿ Quê tipo de comportamiento es êste?Literature Literature
However, there are technological and acoustic links between noise at the workplace and noise in the neighbourhood.
Creo que tiene " trastorno de estrés postraumático "EurLex-2 EurLex-2
The guests are kindly asked to respect the peace of the neighbourhood avoiding loud music and television, noise, shouting etc..
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveCommon crawl Common crawl
Just ready and waiting to make enough noise to wake up the neighbourhood.
Esto será divertidoLiterature Literature
The colourful mix of clothing styles and the noise and bustle of the crowded neighbourhood fascinated him.
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoLiterature Literature
"""And I shouldn't advise you to make any noise or try to arouse the neighbourhood!"
Porque, gracias, DavidLiterature Literature
Stinnes leapt to his feet, worried that the noise would wake up the whole neighbourhood.
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaLiterature Literature
That noise is disturbing, actually, assaulting everybody in the neighbourhood.
Esto no está en tu libro de texto ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said that to avoid noise in the building and gossip in the neighbourhood.
Eso tiene que dolerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insulation of the bedroom against neighbourhood noise
Eso va para ti tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
translations of neighbourhood noise
¿ Quién diablos eres?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its opposition is basically due to the fact that in certain German towns open-air pubs ("Biergärten") are required to close at 22.00 hours in order to avoid any noise which may disturb the neighbourhood.
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?EurLex-2 EurLex-2
Their constant noise may be a source of focus and peace for you, and they may help to drown out traffic or neighbourhood noise.
Un mensaje especialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Both stage floors are easily accessed on both sides and the insulation of the surrounding walls ensures that there is no neighbourhood noise pollution.
Un diente de Jimi HendrixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There was also a familiar noise coming from many more neighbourhoods; the banging of pots and pans, which became a popular protest action during the 2013 Gezi protests that set the stage for a new, concerted opposition to Erdogan's rule.
Vuestra Majestad acabaría con tantos problemas, si accediera a desposarsegv2019 gv2019
Central electricity generators became available in most neighbourhoods in the liberated areas, and with their noise and pollution have become a feature of the city, which is already covered with soot from the bombings and Scud missiles.
Pero no era un terroristaglobalvoices globalvoices
It does not, therefore, deal with noise at the workplace - which is covered by Directive 86/188/EEC, replaced by Directive 2003/10/EC - or with "neighbourhood noise".
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
164 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.