nervous strain oor Spaans

nervous strain

naamwoord
en
(psychology) nervousness resulting from mental stress; "his responsibilities were a constant strain"; "the mental strain of staying alert hour after hour was too much for him"

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

agotamiento nervioso

naamwoord
English—Spanish

tensión

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He felt himself trembling slightly to the reaction of the nervous strain he had been undergoing.
Gladiadores modernos, enfrentándose al viento, arriesgando sus vidas por la oportunidad de la inmortalidadLiterature Literature
His weak physical condition and nervous strain had brought him to the breaking point.
¿ A quién daña una muerte de vez en cuando?Literature Literature
Has she been under nervous strain?
Además ellos están con un futuro garantizadoLiterature Literature
‘The submarine, like the nervous strain, was all ours.’
Justo a tiempoLiterature Literature
But in reality it is a type of neurasthenia that follows excessive nervous strain.
Que te diviertasLiterature Literature
The doctor takes it lightly, says it was nervous strain more than the wound that made you faint.
¡ No toquen a la mujer!Literature Literature
Sudden relief from terrific nervous strain often induces such a reaction.
Vamos, una vez másLiterature Literature
But I was under such a nervous strain...
¡ Dice que está en un helicóptero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the fatigue of the past two days, the nervous strain of this night, were bothering him now.
Cierren, por favor!Literature Literature
Altogether, the nervous strain upon West must have been tremendous.
Si él está en algún sitio cercano y va a casaLiterature Literature
All the prisoners suffered from the nervous strain.
Todos los que se escodierón desde la redadaLiterature Literature
Nervous strain has different effects on different people.
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueteroLiterature Literature
This is bad for the eyes, causes nervous strain, interferes with the child’s schooling.
Quién habla con Ud?Literature Literature
I am older now and better-off and can control things more, without enduring all that nervous strain.”
Ya he oído la canción tres vecesLiterature Literature
That puts him under a nervous strain.
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadLiterature Literature
The command is heavily under nervous strain.’[223] The 6th Army was, however, able to consolidate its position.
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?Literature Literature
In the third week of May, he fell ill from nervous strain and overwork.
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadLiterature Literature
On her return she said she had felt no nervous strain or “the least bit of fear.”
Esperaba que Zeb viniera con nosotrosLiterature Literature
Mothers such a terrible nervous strain.
¿ Hace cuánto tiempo que lo sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had spent the previous twenty years in unremitting labour, often under intense nervous strain.
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoLiterature Literature
The life of a medium is a particularly trying and arduous one, involving a terrible nervous strain.
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadLiterature Literature
It' s a nervous strain on the family, I bet
lo que me dijisteopensubtitles2 opensubtitles2
More clearly than before, he saw the traces of nervous strain in her face.
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?Literature Literature
The nervous strain under which he was labouring became more apparent.
Todos los díasLiterature Literature
"""We are all under a terrific nervous strain, and not exactly accountable for what we say or do."""
No sabemos si fue JonesLiterature Literature
225 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.