net exporter country
exportador neto · país exportador neto
net exporting country oor Spaans
net exporting country
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
exportador neto
As compared with the consequences of the destination principle, a net exporter country will gain revenue to the detriment of net importers.
En comparación con el principio de destino, un país exportador neto obtendrá ingresos a costa de los importadores netos.
país exportador neto
As compared with the consequences of the destination principle, a net exporter country will gain revenue to the detriment of net importers.
En comparación con el principio de destino, un país exportador neto obtendrá ingresos a costa de los importadores netos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As compared with the consequences of the destination principle, a net exporter country will gain revenue to the detriment of net importers.
Ventiladores eléctricosUN-2 UN-2
While net-exporting countries will benefit and experience better terms of trade, net-importing countries will face a larger food import bill.
¿ Qué sigue, Frank?UN-2 UN-2
While net-exporting countries will benefit and experience better terms of trade, net-importing countries will face a larger food import bill
Venga con nosotrosMultiUn MultiUn
As compared with the consequences of the destination principle, a net exporter country will gain revenue to the detriment of net importers
Todo va a cambiar hoyMultiUn MultiUn
ANNEX A Shares of individual exporting countries in total net exports of countries, as established for the purposes of Article 61 .
Yo no la conozcoEurLex-2 EurLex-2
How can the interests of developing net food-exporters countries and net food-importing countries be made compatible?
Posee fabulosas joyas y pieles carasUN-2 UN-2
But it is the implementation of the system, particularly the clearing systems, that is causing great concern among the net exporting countries, especially those with a mainport on their territory.
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?Europarl8 Europarl8
As long as VAT is calculated on the basis of national statistics and the statistics within the European Union are not harmonized, there will still be a risk for the net exporting countries.
Construiré el nuevo Word Trade Center el primero en SerbiaEuroparl8 Europarl8
Hill (Australia) said that while high commodity prices could be a catalyst for growth and poverty reduction in net exporting countries they could also lead to higher costs for consumers and net food importing countries.
A lo que das por sentado cada díaUN-2 UN-2
Mr. Hill (Australia) said that while high commodity prices could be a catalyst for growth and poverty reduction in net exporting countries they could also lead to higher costs for consumers and net food importing countries
Si usa más Enbrel del que deberíaMultiUn MultiUn
On the world stage, at aggregate level, the winners are net food exporting countries .
los gastos de misionesEurLex-2 EurLex-2
For net-oil-exporting countries, high prices can improve the current account, generating government revenues and boosting public spending.
Tienes razón, vamosUN-2 UN-2
For net oil exporting countries, high prices can improve the current account, generating government revenues and boosting public spending.
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidoUN-2 UN-2
Some developing countries are net energy importers, while others are net exporters or transit countries.
Las nubes se abrirán para revelar su gloriaEurLex-2 EurLex-2
For example, the removal of agricultural subsidies of exports of agricultural products leads to an increase in agricultural product prices in export markets, which will benefit net agricultural exporting countries.
¿ Dónde está tu arrebato?UN-2 UN-2
Higher commodity prices and GDP growth also helped reduce fiscal deficits through higher government revenues, particularly in the net-energy exporting countries of CIS.
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!UN-2 UN-2
For example, the removal of agricultural subsidies of exports of agricultural products leads to an increase in agricultural product prices in export markets, which will benefit net agricultural exporting countries
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?MultiUn MultiUn
Net food-exporting countries gain in general. However, this depends on the type of imports and exports, since relative price changes are not equal
Póngase de pie, sir Austin PowersMultiUn MultiUn
In particular, it was claimed that the Asian crisis had disrupted international trade, with former net importer countries becoming net exporters.
No, venga, no es necesario vacilarEurLex-2 EurLex-2
It is interesting to note that in both these cases subsidies were abandoned in net oil- exporting countries (although Indonesia is in the process of becoming a net importer of oil).
Gladiadores modernos, enfrentándose al viento, arriesgando sus vidas por la oportunidad de la inmortalidadUN-2 UN-2
It is interesting to note that in both these cases subsidies were abandoned in net oil- exporting countries (although Indonesia is in the process of becoming a net importer of oil
Si vamos a tener un bebé, tenemos que mantenernos limpiosMultiUn MultiUn
The fixed external reference price shall be based on the years 1986 to 1988 and shall generally be the average f.o.b. unit value, for the basic agricultural product concerned in a net exporting country and the average c.i.f. unit value for the basic agricultural product concerned in a net importing country in the base period.
La ternera estaba preñadaEurLex-2 EurLex-2
net export flows to countries where the transmission system operator participates in the ITC Mechanism;
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!EurLex-2 EurLex-2
net export flows to countries where the transmission system operator participates in the ITC Mechanism
El policía entro y de veras salió con las llavesoj4 oj4
Net exports of these countries stood at # t # t. and # t. respectively in
No, iremos por una cerveza alguna nocheMultiUn MultiUn
1068 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.