netnews oor Spaans

netnews

naamwoord

Electronic messages distributed by means of newsgroups, such as on Usenet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

noticias Usenet

noticias de Usenet

voorbeelde

NetNews ran the whole thing, live, uncensored.
La cadena lo publicó todo en vivo, Sin censura.

Tatsuya Kinoshita discovered that IM, which contains interface commands and Perl libraries for E-mail and NetNews, creates temporary files insecurely.
Tatsuya Kinoshita descubrió que IM, que contiene comandos de interfaz y bibliotecas de Perl para correo electrónico y noticias, creaba archivos temporales inseguros.

Well, you guys are now looking at the senior editor... of the Lifestyle section of NetNews.
Están mirando a la editora principal... de la sección de estilo de vida de NetNews.

Did you ask NetNews if we're gonna get paid for all these surveys?
¿Preguntaste en NetNews si nos pagarán por todas estas encuestas?

You work for NetNews?
¿Trabajas en NetNews?

To some extent, netnews has been displaced by the Web.
Hasta cierto punto, netnews se ha visto desplazado por la Web.

They put together some scripts, which became the first netnews system.
Estos escribieron algunos scripts, creando el primer sistema de noticias en red.

Next: How Does Usenet Handle Up: Netnews Previous: Usenet History
16.3 ¿Cómo maneja Usenet las noticias? 16.1 Historia de Usenet

The Internet News daemon (INN) is arguably the most popular Netnews server in use today.
El demonio de noticias de Internet (INN por sus siglas en inglés) es discutiblemente el más popular servidor de noticias usado actualmente.

Netnews, or Usenet news, remains one of the most important and highly valued services on computer networks today.
Netnews, o Usenet News, sigue siendo uno de los servicios más importantes y favorablemente valorados en las redes de computadoras de hoy.

People can and will, of course, refer to snapshots by date in mail or netnews, we just do not want them to start thinking that Christmas came early and the next release is already out!
Los usuarios pueden, por supuesto, referirse a los snapshots por la fecha, tanto por mail como en las news.

UUCP is an abbreviation of Unix-to-Unix Copy.[1] The term generally refers to a suite of computer programs and protocols allowing remote execution of commands and transfer of files, email and netnews between computers.
UUCP (acrónimo del inglés Unix to Unix Copy Protocol, Copiador de Unix a Unix) hace generalmente referencia a una serie de programas de computadoras y protocolos que permiten la ejecución remota de comandos y transferencia de archivos, correo electrónico y Netnews entre computadoras.

If you configure the networking software on your host for standalone operation (for instance, to be able to run the INN Netnews software), you can safely skip this section, because the only IP address you will need is for the loopback interface, which is always 127.0.0.1.
Asignación de una dirección IP Si configura su software de red para operar su máquina de forma aislada (por ejemplo con el objeto de utilizar el software de noticias de red INN) puede saltarse esta sección pues solo necesita la dirección de la interfaz de bucle local o loopback, que es siempre 127.0.0.1.

One of the most popular software packages for Netnews is C News.
Uno de los paquetes de software más populares para las NetNews es C-News.

More about RedIRIS NetNews service...
Más sobre el servicio de NetNews de RedIRIS...

Even in these times of a billion web pages, Netnews is still a source for online help and community on many topics.
Incluso en los tiempos actuales de un billón de páginas web, Netnews todavía es una fuente para la ayuda en línea y a la comunidad en muchos temas.

It is based on a stream-oriented connection, usually over TCP, between a client anywhere in the network and a server on a host that keeps Netnews on disk storage.
Está basado en conexiones continuas, normalmente sobre TCP, entre un cliente en cualquier parte de una red y un servidor en una máquina que almacena las noticias en disco.