neve oor Spaans

neve

naamwoord

the firn or snowfield at the head of a glacier.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

neviza

nieve densa

nieve vieja

Soortgelyke frases

Aécio Neves
Aécio Neves

Denílson Pereira Neves
Denílson Pereira Neves

As Neves
Nieves

Neve Campbell
Neve Campbell

Felipe de Neve
Felipe de Neve

Tancredo Neves
Tancredo Neves

Tancredo Neves International Airport
Aeropuerto Internacional Tancredo Neves

Neve and Gliz
Neve y Gliz

Mario Das Neves
Mario Das Neves

voorbeelde

Once again the Tico was on his way to round 48 where he was second of his heat behind Australian Dayyan Neve.
En carrera otra vez, el tico se encaminó hacia la ronda 48 donde nuevamente se volvió a ubicar segundo en su heat, esta vez fue detrás del australiano Dayyan Neve.

What we must not forget is that viability has three dimensions, which are also highlighted in the Neves report: the social dimension, the economic dimension and the ecological dimension.
Lo que no debemos olvidar es que la viabilidad tiene tres dimensiones, que también están resaltadas en el informe Neves: las dimensiones social, económica y ecológica.

Neve, look at the colour of the skin on your legs now, with the sunlight slanting in on them... it's lovely, isn't it?
Neve: mira la piel de tus piernas ahora, mientras el sol te da de costado... Bonito, ¿verdad...?

"""The worst part,"" Lobo Neves told me, ""is that I still haven't found a secretary."""
—Lo peor —me dijo de pronto Lobo Neves— es que todavía no he hallado un secretario.

This afternoon, Friday # une, two Israeli women were seriously injured when terrorists opened fire on their car near Neve Tzuf in the West Bank
En la tarde de hoy viernes # de junio, dos mujeres israelíes resultaron gravemente heridas cuando los terroristas hicieron fuego sobre su coche cerca de Neve Tzuf, en la Ribera Occidental

Oscar Castro-Neves (May 15, 1940 - September 27, 2013), was a Brazilian guitarist, arranger, and composer who is considered a founding figure in bossa nova.
Oscar Castro-Neves (15 de mayo de 1940 - 27 de septiembre de 2013), fue un guitarrista, arreglista y compositor brasileño que es considerado una figura fundadora del Bossa nova.

Neves (Cape Verde) (spoke in Portuguese; English text furnished by the delegation): I would like to start by praising the decision of the United Nations to dedicate a special session of the General Assembly to the New Partnership for Africa’s Development (NEPAD), thus providing an interactive dialogue at the highest level on the combination of efforts aimed at assuring the success of this venture.
Neves (Cabo Verde) (habla en portugués; interpretación al inglés proporcionada por la delegación): Quisiera comenzar elogiando la decisión de las Naciones Unidas de dedicar una sesión plenaria de la Asamblea General a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD), facilitando así un diálogo interactivo al más alto nivel sobre la combinación de esfuerzos que apuntan a asegurar el éxito de esta empresa.

Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Oral question (O-000096/2011) by João Ferreira and Patrick Le Hyaric, on behalf of the GUE/NGL Group, to the Commission: Crisis in the fisheries sector arising from higher fuel prices (B7-0306/2011); Oral question (O-000101/2011) by Alain Cadec, Antonello Antinoro, Jim Higgins, Jarosław Leszek Wałęsa, Maria do Céu Patrão Neves, Werner Kuhn, Ioannis A.
Textos presentados : Debates : Votaciones : Textos aprobados : Pregunta oral (O-000096/2011) presentada por João Ferreira y Patrick Le Hyaric, en nombre del Grupo GUE/NGL, a la Comisión: Crisis en el sector de la pesca como consecuencia del aumento del precio de los combustibles (B7-0306/2011); Pregunta oral (O-000101/2011) presentada por Alain Cadec, Antonello Antinoro, Jim Higgins, Jarosław Leszek Wałęsa, Maria do Céu Patrão Neves, Werner Kuhn, Ioannis A.

Address by Mr. José Maria Neves, Prime Minister of the Republic of Cape Verde
Discurso del Sr. José Maria Neves, Primer Ministro de la República de Cabo Verde

AMS Neve now hold the intellectual property rights to all products designed by Rupert Neve during his ownership of the Neve group.
AMS Neve ahora dispones de los derechos de propiedad intelectual a todos los productos diseñados por Rupert Neve en su propiedad del grupo Neve.

The Commission would refer the Honourable Member to the replies it gave to Oral Questions H-0413/00 by Mr Costa Neves and H-0440/00 by Mr Casaca during question time at Parliament's Mai 2000(1) and Juni 2000(2) part session.
Se ruega a Su Señoría se refiera a las respuestas de la Comisión a las preguntas orales H-0413/00 y H-0440/00 respectivamente por el Sr. Costa Neves y el Sr. Casaca, en el turno de preguntas de la sesión de mayo 2000(1) y de junio 2000(2) del Parlamento.

On one side, Neves supporters at rallies hold signs against corruption and express their fear that Brazil is headed toward a Bolivarian dictatorship, “like Venezuela”, they say.
De un lado, los partidarios de Neves en las manifestaciones portan carteles contra la corrupción y expresan su temor de que Brasil se dirige a una dictadura bolivariana, “como Venezuela”, dicen.

Mr President, ladies and gentlemen, the PPE-DE Group accepts Mr Costa Neves' s budget guidelines with great satisfaction, principally, because they clearly demonstrate to the Commission and the Council the course that we wish to take in drawing up the 2002 budget.
Señor Presidente, Señorías, el grupo del Partido Popular Europeo acepta con gran satisfacción las orientaciones presupuestarias de Carlos Costa Neves. En primer lugar, porque marcan, frente a la Comisión y al Consejo, un camino propio para la elaboración del presupuesto 2002.

Neve (United Kingdom) said that he supported the comments made by the representatives of France, Germany and Belgium.
Neve (Reino Unido) apoya los comentarios formulados por los representantes de Francia, Alemania y Bélgica.

I wouldn't mind a blowjob from Neve Campbell.
Me gustaría una chupada de Neve Campbell.

“You’re staying for dinner with us, doctor, ” Lobo Neves told me.
—Usted cena con nosotros, doctor —me dijo Lobo Neves.

The next item is the continuation of the report (A4-0069/96) by Mr Costa Neves, on behalf of the Committee on Regional Policy, on the complement to the Commission's annual report on the Cohesion Fund (1994) (COM(95) 0222 - C4-0237/95).
De conformidad con el orden del día, se procede a la continuación del debate del informe (A4-0069/96) del Sr. Costa Neves, en nombre de la Comisión de Política Regional, sobre el informe complementario de la Comisión (COM(95)0222 - C4-0237/95) relativo al Fondo de cohesión 1994.

Neve may be the sp? .
Neve puede ser la espía.

Rapporteur: Maria do Céu Patrão Neves (A7-0014/2010) (Simple majority)
Ponente: Maria do Céu Patrão Neves (A7-0014/2010) (Mayoría simple requerida)

"""It's worse,"" opined Miss Le Neve."
—Está peor —opinó la señorita Le Neve.

The outbreak of that harmful organism was detected in 2010 in the area of As Neves.
El brote de este organismo nocivo se detectó en 2010 en la zona de As Neves.

Neve Harp could add a pound of sugar and she’d never get it sweet enough.
Neve Harp podría añadirle medio kilo de azúcar y aun así nunca sería lo bastante dulce.

In other words, Mr Wynn, you would like to vote on your report now and then vote on the report by Mr Costa Neves and Mrs Buitenweg.
En otras palabras, señor Wynn, usted preferiría que pasáramos de inmediato a la votación sobre este informe, y, después, a la votación sobre el informe del Sr. Costa Neves y de la Sra. Buitenweg.

Meanwhile, his lover, Ethel Le Neve (1883–1967), moved into Hilldrop Crescent and began openly wearing Cora's clothes and jewellery.
Mientras tanto, su amante Ethel "Le Neve" Neave (1883–1967) se mudó a Hilldrop Crescent, y abiertamente comenzó a usar la ropa de Cora y sus joyas.

For example...I thought Lobo Neves might no longer love his wife. Perhaps he was ready to separate from her... but social formalities would not allow it
Por ejémplo... pensaba que Lobo Neves tal vez ya no amase a su mujér... tal vez ya estuviese listo para separarse de ella... pero la formalidad no le permitía hacer nada