never back down oor Spaans

never back down

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

nunca se rinda

So let's pump them up,'cause they never back down.
Vamos a darle animos, Porque ellos nunca se rinden.

nunca se rindan

So let's pump them up,'cause they never back down.
Vamos a darle animos, Porque ellos nunca se rinden.

nunca te rindas

" Formans never back down. " And nowyou're telling me to back down? .
" Forman nunca te rindas " Y ahora me dices que me rinda.

voorbeelde

The girl has her faults, but she’ll never back down from a cheerleader’s slams.
La chica tiene sus defectos, pero nunca se dejaría intimidar por el desdén de una animadora.

“Way I hear it,” Jon added, “sentinels never back down from a challenge
—Por lo que he oído —añadió Jon—, los centinelas jamás se echan atrás ante un desafío

You never back down, do you?
Nunca claudicas, ¿no?

He could never back down in front of a crowd.
Nunca iba a achantarse delante de una multitud.

The Cuban missile crisis...the Soviets never backed down, did they?
La Crisis de los Misiles de Cuba... Los soviéticos nunca llegaron a retirarse, ¿me equivoco?

In August 2007, Gigandet was cast in the Summit Entertainment action drama film Never Back Down.
En agosto de 2007, Gigandet fue elegido en la película de Summit Entertainment Never Back Down.

"""The odds are not quite to my liking, but I have never backed down from a fight."
Las probabilidades no son las que más me gustan, pero nunca me he retirado de una pelea.

Never back down, son!
Rompiendo las reglas, hijo!

Michael Dante had never had speed or great skills, but he was relentless and never backed down.
Michael Dante nunca había demostrado mucha velocidad ni un gran talento, pero era infatigable y nunca retrocedía.

She never backs down until she gets the answers she wants.
No se detiene hasta que consigue las respuestas que busca.

We’ve lost too many of our sisters, but we’ve never backed down.
Hemos perdido a demasiadas hermanas, pero nunca nos hemos echado atrás.

“My father never backed down from a battle.
—Mi padre jamás se amedrentó ante una batalla.

She confronted her problems, her fears, and she never backed down.
Ella se enfrentaba a sus problemas y a sus miedos, jamás retrocedía.

To let it know that they had not given up, and would never back down.
Hacerle saber que no se había dado por vencido, y que no se rendiría nunca.

Never back down, never give quarter.
Nunca te eches atrás, nunca des cuartel.

I never back down from a fight.
Nunca me echo atrás en una pelea.

She had never backed down from a fight, and she wasn’t going to begin now.
Nunca había reculado ante ningún combate, y no iba a hacerlo ahora.

Kirkland's never back down from anything as life.
Kirkland no se ha echado atrás en nada en su vida.

The problem is, I’ve never backed down . . . not once in my life.
El problema es que nunca me he echado atrás... ni una sola vez en toda mi vida.

We are not threatened and shall never back down!!!” while referring to the new Internet amendment.
¡¡¡No estamos asustados y nunca nos vendremos abajo!!!”, refiriéndose a la nueva reforma de la ley de internet.

They never backed down, and after several months of daily confrontations, the young male became the new alpha.
Nunca se echaron atrás, y tras varios meses de confrontaciones diarias, el joven se convirtió en el nuevo macho alfa.

“A Cimmerian never backs down from battle, city-man!”
—¡Un cimmerio nunca se retira de una batalla, hombre de ciudad!

The problem with Camille is that he never backs down.
El problema con Camille es que nunca se rinde.

But she never backed down from her duty.
Pero jamás eludió sus deberes.

She loves to work in her garden and she never backs down from a fight.
Le encanta trabajar en su jardín y nunca se echa atrás en una pelea.