new money oor Spaans

new money

naamwoord
en
Persons or families that have recently become wealthy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dinero fresco

I am convinced that we must soon discuss further contributions to this work, and mainly the issue of 'fresh' new money.
Estoy convencido de que tenemos que discutir muy pronto más aportaciones a esta labor, y sobre todo el asunto de nuevo dinero «fresco».
Termium

dinero nuevo

That means that we need a commitment to new money.
Es decir, necesitamos un compromiso con respecto a dinero nuevo.
Termium

nuevos fondos

To be plain, new targets mean new money.
Para que quede claro, nuevos objetivos requieren nuevos fondos.
Termium

nuevo rico

naamwoordmanlike
I don't want to fake being of new money anymore.
Ya no quiero ser una falsa nueva rica.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

parvenido

manlike
en
Wealthy person whose fortunes are newly acquired, and who is therefore perceived to lack the refinement of those who were raised wealthy.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

new money facility
servicio para la concesión de nuevos fondos
new money package
financiamiento que incluye dinero nuevo
new money instrument
instrumento de dinero nuevo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because they want their new money to be taken very seriously.
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
he Committee notes the adoption of the new money-laundering law in January
Pero nunca mencionaron estoMultiUn MultiUn
Hey New Money!
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s no new money to spend on this
¿ Lo has perdido?opensubtitles2 opensubtitles2
And new money is the money you earn—like my baba did.”
Oorríamos el peligro de perder esoLiterature Literature
There's no snob bigger than new money, and our money stank of new.
que quieren dar un hijo en adopción?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spain was hungry for new ports as well, new minerals and forests, new converts, new money.
Reese, atiendeLiterature Literature
No new money of any kind was coming to town.
¡ Ayuda!Fui atacadaLiterature Literature
Obviously, the United States of America is printing new money.
Una ramera de las tinieblasEuroparl8 Europarl8
‘Five shillings in the new money to see all the papers about the wardship, three in proper silver.’
Puedo decirle que se suicideLiterature Literature
What is the maximum quantity that can be shipped on our new money-saving route?
¿ Dónde está papá?Literature Literature
An act for the new money, Jonny thought.
No, necesito la información.BienLiterature Literature
"""Down the street, fifty, sixty meters,"" replied the waiter, his eyes on the new money."
CancelandoLiterature Literature
Often the value destroyed by the price decline can be a significant fraction of the new money raised.
Excelentísimo SeñorLiterature Literature
Therefore, the contribution of SID to the New Money Facility has to be considered as State aid.
Es... es un poco difícil de explicar a un profanoEurLex-2 EurLex-2
New Money wouldn't understand.
En Valencia hay comida y no quiero que gastesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The link between the monetary and physical models is the creation of new money, which finances investment.
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderLiterature Literature
New money is not injected by buying assets but by being distributed equally among the population.
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?Literature Literature
No new money goes into the economy.”
La operación excluye la demanda de gas de Portgás, la única LDC no controlada por GDPLiterature Literature
That was the difference between old money and new money.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaLiterature Literature
There's no new money coming in, gentlemen.
Usted eligeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And on Nevis, despite the rush of new money and developers, the care wasn’t very good.
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitaLiterature Literature
The company (e.g., IBM) receives no new money when sales occur in this market. 2.
Siento lo de tu padreLiterature Literature
Its full of website news, money saving tips, ideas, and more!
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyCommon crawl Common crawl
Though Alif came from new money on his father’s side, he only saw it in driblets.
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosLiterature Literature
28204 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.