new trial oor Spaans
new trial
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nuevo juicio
The new trial took place a trial chamber consisting mostly of international judges.
El nuevo juicio se celebró en una audiencia formada principalmente por jueces internacionales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 2003, the Tribunal commenced four new trials involving a total of 10 accused.
Interno #, por favorUN-2 UN-2
We could ask for a new trial and a new judge.”
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODLiterature Literature
Appeals are heard by the highest court, which, in effect, undertakes a new trial.
Sí, luego lo llevó al puto BrightonUN-2 UN-2
Of the latter, 33 were given prison sentences, eight are awaiting a new trial and two were acquitted.
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleUN-2 UN-2
The new trial took place a trial chamber consisting mostly of international judges.
¿ Quién lohizo?UN-2 UN-2
Scalia said even proof of actual innocence isn't grounds for a new trial.
Las nubes se abrirán para revelar su gloriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, just last month the court granted Esposito a new trial... based on a procedural technicality.
¡ Te entiendo, Paws!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One new trial, Karera, started as scheduled in early January
Qué tonteríaMultiUn MultiUn
It is now quite definite that the Kansas Supreme Court will reject the appeal for a new trial.
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioLiterature Literature
Well, I hope you like flashbacks, Mr. Ross, because Swanrs getting a new trial. [ Snickers ]
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New trials are starting in 2004.
Mayormente, creemos, que significa " sí "UN-2 UN-2
“Then you know that Rob Westerfield is out of prison and probably will get a new trial.”
Puto de mierda!Literature Literature
A new trial was arranged for January 1947.
Duración de la ayuda individualLiterature Literature
Geoff Dorso could take over and file a motion for a new trial.
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloLiterature Literature
A new trial date has been set for 6 February 2007.
Aquel estudiante no tenía ninguna posibilidadUN-2 UN-2
This judge was most likely going to grant a new trial.
Vete al dormitorio y haz tus maletasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, the Government informed the Committee that a new trial was under way.
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?UN-2 UN-2
We were all whispering angrily about the new trials.
¡ Deténganse!Literature Literature
" Let's just go right to the new trial, because, of course,
asi que, te vere... te vere mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now the union leader would get a new trial.
Te pagaré un tragoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even after the prosecutor’s petition for a new trial was rejected.
Piénselo detenidamente antes de elegirLiterature Literature
Was Bob, as Jimmy Weeks' counsel, afraid of what a new trial might entail for his client?
Esto lo dice todoLiterature Literature
At least until the new trial.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if he goes for a new trial and is acquitted, that’s the way it is.
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoLiterature Literature
“I need to know the new trial date for Timmy.”
Es un pIacer conocerIeLiterature Literature
17809 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.