new-sprung oor Spaans
new-sprung
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reciente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Good enough to pay for a new sprung floor?
Jason, tengo que decirte algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boy 412 said quietly, So listen to your new-sprung Ways, Remember Now your diff'rent Days.
¡ Continúen!Literature Literature
I am quite ashamed of my new-sprung distaste for country life.
De manera subsidiaria, se podría recuperar esta propuesta limitando la aplicación de la tasa a los Estados miembros interesados en los proyectos de RTE-TLiterature Literature
She bows her head, the new-sprung flower to smell... her Adonis'breath...
¡ Maldita sea!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a new-sprung rose.
Calendario de los periodos parciales de sesionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are like a... a new- sprung rose
Nuestro padre nos dejó este negocio cuando murióopensubtitles2 opensubtitles2
“You are like a new-sprung rose,” he said.
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraLiterature Literature
As spring came, new plans sprung up as naturally as dandelions.
Michael llegará prontoLiterature Literature
Where had this new crew sprung from?
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaLiterature Literature
Today we are the new men sprung from resurrected life.
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho AcuerdoLiterature Literature
This was no new thane sprung from the Einar masses.
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadaLiterature Literature
Sparkling new railroads sprung up across the country.
Puso mano dura en las reglasLiterature Literature
If they do that, you'll soon have a new army sprung up from the ground, asking to follow you.
No tendría dudas sobre tu plan...... si pudiera comprobar que eso lo apaciguaLiterature Literature
If they do that, you’ll soon have a new army sprung up from the ground, asking to follow you.
Ud es de hehco graciiosa, señora.- GraciasLiterature Literature
should ye suppress all this flowery crop of knowledge and new light sprung up and yet springing daily in this city?
Usted debe informar a todos.Todo que pueden afectar a la misión o de los otros astronautasLiterature Literature
New parking lots have sprung up nearby, and new condo buildings look out on the river.
No reconocí la casaLiterature Literature
Stylish and contemporary, the hotels well-equipped en suite rooms all have large, flat-screen TVs, luxury toiletries and new furnishings, including new pocket-sprung beds.
Neb, necesita tomar algo calienteCommon crawl Common crawl
But already, for reasons that Johnson preferred not to consider, a wholly new vegetation had sprung to life.
Dada la situación de la enfermedad en el Reino Unido, es preciso ampliar la aplicación de la Decisión #/#/CE hasta el # de noviembre deLiterature Literature
In him a new executioner had sprung up, who ordered them either to die or live as slaves.
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deLiterature Literature
You are so sprung, New New.
No puedes decírmelo porque sé lo que hacíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two new rivals had sprung up, one near the Wollzeile, the other in the upper Zollamtsstraße.
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoLiterature Literature
Several new trains had sprung into being, though none of them as elegant as the Orient Express.
Me s- Salvó la vidaLiterature Literature
A brand-new city had sprung up on the tundra, a city of tents.
la cantidad de patatas destinadas a la fabricación de fécula con relación a la superficie declarada en el contrato de cultivo mencionado en el apartado # del artículoLiterature Literature
A new generation has sprung up and is ready to cross the threshold of the Promised Land.
¿ Qué sabes sobre la criatura en ese video que me enviaste?Literature Literature
And now a new bond had sprung up between them: the constant presence of death.
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?Literature Literature
505 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.