newly industrialised country oor Spaans
newly industrialised country
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nuevo país industrializado
We must set a good example to the newly industrialised countries whilst also conducting negotiations with the consumer countries.
Tenemos que dar un buen ejemplo a los nuevos países industrializados al tiempo que entablamos negociaciones con los países consumidores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Newly industrialised countries of Asia
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaoj4 oj4
Newly industrialised countries of AsiaSingapore, South Korea, Taiwan, Hong Kong SAR.
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoEurLex-2 EurLex-2
Newly industrialised countries include Indonesia, Malaysia, Thailand, and the Philippines, while Singapore and Brunei are affluent developed economies.
Lléveme en la silla de ruedasWikiMatrix WikiMatrix
We must set a good example to the newly industrialised countries whilst also conducting negotiations with the consumer countries.
Trastornos gastrointestinalesEuroparl8 Europarl8
This excludes fellow Group of 24 member and Sub-Saharan African country South Africa, which is a newly industrialised country.
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?WikiMatrix WikiMatrix
These centre around a revised ETS imposing competitive disadvantages on industry, particularly with respect to newly industrialising countries outside the EU
Tenemos a nuestro asesinooj4 oj4
These centre around a revised ETS imposing competitive disadvantages on industry, particularly with respect to newly industrialising countries outside the EU.
Me partirá el corazónEurLex-2 EurLex-2
Today, the growth area is located in the newly industrialised countries, where the annual rate of growth is of the order of 16 %.
También noté esoEurLex-2 EurLex-2
The Commission rightly stresses the danger arising for newly industrialised countries from excessively rapid liberalisation of their financial markets (absence of appropriate prudential safeguards).
Entrégalo, comparteEurLex-2 EurLex-2
Out-and-out de-industrialisation results in the loss of low-productivity jobs to developing countries and newly industrialised countries where labour costs are lower
PELIGRO ARAÑAS SALTADORAS... admite que cometió un grave erroroj4 oj4
Out-and-out de-industrialisation results in the loss of low-productivity jobs to developing countries and newly industrialised countries where labour costs are lower.
Es una chica guapaEurLex-2 EurLex-2
Meanwhile, the growing populations of the newly industrialising countries will soon be reaching the same levels of resource consumption as we currently have in the EU.
Hasta pronto, esperoEurLex-2 EurLex-2
Financial affairs, in particular determination, calculation and publication of exchange rates, analytical key figures and indices for official and unofficial fixed-interest securities of newly industrialised countries
David Lilly!David LillytmClass tmClass
The havoc which this ideology has wrought in recent years in South-East Asia, in the newly industrialised countries and in Russia has obviously made little impression.
Bien, bien, parece funcionarEuroparl8 Europarl8
This plan envisions Ghana as the first African country to become a developed country between 2020 and 2029 and a newly industrialised country between 2030 and 2039.
¿ Por eso están tan aterrados?WikiMatrix WikiMatrix
In its study on the social dimension of globalisation, the ILO explicitly referred to the European Social Model as a possible inspiration for newly industrialising countries (4).
¡No discuta conmigo!EurLex-2 EurLex-2
But, it will also address other newly industrialised countries and territories with which the Union has a strategic interest in promoting its political and economic links and influence.
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
. (NL) The crux of this report is not the greenhouse effect in newly industrialised countries, the fight against poverty, capital punishment in China or the dictatorship in Burma.
No, pasaré la noche en una autopsia con el flotador del Lago MeadEuroparl8 Europarl8
whereas the UN climate control protocol is a transparent mechanism for showing newly industrialising countries that environmental protection can, and indeed must, go hand in hand with economic development;
Lord Gilbert llegará a ese juicio...... ya condenado, Sirenot-set not-set
The risk that this will send the wrong signal to the newly industrialised countries with which the EU has strong historical, political and cultural links should not be underestimated.
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?Europarl8 Europarl8
The EU ́s aim is to reach an agreement on binding absolute emission reduction targets for developed countries and on enhanced contributions by developing countries, especially newly industrialising countries.
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?EurLex-2 EurLex-2
This implies the increasing of efforts by the Community and the quick involvement of developed and newly industrialised countries and the participation of developing countries in the emission reduction process.
¡ Quietas, es la de repuesto!not-set not-set
In fact, all countries benefit from globalisation: the developing countries, the newly industrialised countries and even those developing countries with an overextravagant government apparatus that taxpayers can no longer afford.
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgoEuroparl8 Europarl8
On the one hand the newly-industrialised countries, particularly those of Asia, feel they are insufficiently represented by a distribution which no longer reflects the reality of the world economic balance.
¡ Lo he usado para atizar el fuego!not-set not-set
124 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.