newly-industrialized country
país recientemente industrializado
newly industrialized country oor Spaans
newly industrialized country
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
país de reciente industrialización
país recientemente industrializado
Also, some industries that are important in newly industrializing countries may be stagnant or declining in high-income countries.
También es posible que algunas industrias que son importantes en países recientemente industrializados se estanquen o declinen en países de ingresos altos.
PRI
nuevo país industrializado
In the face of competition from newly industrial countries, EU industry has outperformed its main competitors.
La industria de la UE ha resistido mejor que sus principales competidores a la competencia de nuevos países industrializados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At present, capital from most of the newly industrialized countries was primarily in North America and Europe.
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!UN-2 UN-2
Most newly industrialized countries have followed this model in one form or another.
Voy a la oficinaLiterature Literature
Some countries (the East Asian newly industrializing countries, including China) do employ active industrial policies, with some success
Hey, deberiamos tener otra fiesta piñata esta noche!MultiUn MultiUn
The experience of the newly industrializing countries in Asia provides an example of this outcome.
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónUN-2 UN-2
In # hina alone outstripped all the other newly industrialized countries combined in terms of MVA
¡ No me queda munición!MultiUn MultiUn
However, manufacturing output declined in volume in the group of newly industrialized countries.
Cierren, por favor!UN-2 UN-2
Some countries (the East Asian newly industrializing countries, including China) do employ active industrial policies, with some success.
Si uno de mis hombres me hablara así, lo convertiría en un eunucoUN-2 UN-2
(8) The following projects are eligible in developing countries and newly industrialized countries:
¡ Avancen!SíEurLex-2 EurLex-2
However, some newly industrialized countries are doing quite well in terms of overall R&D spending
Pues sí es específicoMultiUn MultiUn
It is often classified as a newly industrialized country by economists and political scientists.
Sí.¿ Sabes qué?WikiMatrix WikiMatrix
In 2007, China alone outstripped all the other newly industrialized countries combined in terms of MVA.
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesUN-2 UN-2
Case Study Has the Growth of Newly Industrializing Countries Hurt Advanced Nations?
¿ A quién daña una muerte de vez en cuando?Literature Literature
Removal of fossil fuel subsidies in the Group of 20 (G20) and in the newly industrializing countries;
En caso de no poder asistir, será reemplazado por el miembro o los miembros de la Secretaría que designeUN-2 UN-2
However, some newly industrialized countries are doing quite well in terms of overall R&D spending.
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalUN-2 UN-2
A number of client countries aspire to, or have already attained, the status of “newly industrialized country”
No sé de quién estás hablandoMultiUn MultiUn
Newly industrialized countries are now also following a similar process.
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?Common crawl Common crawl
The index is, however, below the 3.00-4.00 range for newly industrialized countries.
Mi padre nunca estaba cercaUN-2 UN-2
A number of client countries aspire to, or have already attained, the status of “newly industrialized country”.
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicaUN-2 UN-2
Countries once classified as less developed were reclassified as newly industrialized countries (NICs).
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?Literature Literature
In the face of competition from newly industrial countries, EU industry has outperformed its main competitors.
En total onceEurLex-2 EurLex-2
The experience of the newly industrializing countries in Asia provides an example of this outcome
Veo evidencia insuficiente para dejarlo proceder en la demanda de agresión con intento para cometerlo al igual que las demandas # y #, asalto y agresión con arma mortalMultiUn MultiUn
Travel activity related to tourism is projected to continue to increase worldwide, particularly in industrialized and newly industrializing countries.
Si le damos al auto con esta bala localizadora, podremos seguirleUN-2 UN-2
A small group of newly industrializing countries has successfully reduced the technological gap and has even surpassed industrialized countries
Yo, MajestadMultiUn MultiUn
Also, some industries that are important in newly industrializing countries may be stagnant or declining in high-income countries
Sus historias vienen de un libroMultiUn MultiUn
A small group of newly industrializing countries has successfully reduced the technological gap and has even surpassed industrialized countries.
Hay una puerta en tu cabezaUN-2 UN-2
399 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.