newly industrializing economy oor Spaans
newly industrializing economy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ERI
economía de reciente industrialización
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Many of the newly industrialized economies were stagnant.
No hay tiempo, cariñoUN-2 UN-2
Many of the newly industrialized economies were stagnant
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoMultiUn MultiUn
Like many newly industrialized economies, Malaysia too faced the pressure and was compelled to shift its development strategy.
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaUN-2 UN-2
Like many newly industrialized economies, Malaysia too faced the pressure and was compelled to shift its development strategy
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische AkademieMultiUn MultiUn
Real GDP in South Korea – long considered the darling of Asia’s newly industrialized economies – contracted by 5.7% that year.
Te dije que siempre que tú me oyeras contar de # a #...... y sólo si tú lo consientes...... entrarás, paso a paso, en un sueño hipnóticoProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Asian newly industrialized economies (NIEs), major exporters of manufactured products, continue to enjoy growth rates of GNP exceeding 7 %.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraEurLex-2 EurLex-2
Moreover, many high-income newly industrialized economies (NIEs) with few structural problems were not spared the effects of the 2008 crisis.
¿ Esa criatura que llevas en brazos?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
However, there are a few newly industrialized economies that have made some inroads into technology-generation through their domestic research efforts
Prueba de virilidadMultiUn MultiUn
However, there are a few newly industrialized economies that have made some inroads into technology-generation through their domestic research efforts.
Tratamiento arancelario favorableUN-2 UN-2
Asia’s developing and newly industrialized economies grew at an 8.5% average annual rate over 2010-11 – nearly triple the 3% growth elsewhere in the world.
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoProjectSyndicate ProjectSyndicate
China and four East Asian newly industrializing economies are among the largest service exporters, with their exports valued at US$ # billion and US$ # billion respectively
¡ Y el ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!MultiUn MultiUn
The extraordinary economic performance since the 1960s of a group of developing economies in East Asia, labelled Newly Industrializing Economies (NIEs), has attracted many, often competing, explanations.
¿ Cómo puede no oler eso?UN-2 UN-2
China and four East Asian newly industrializing economies are among the largest service exporters, with their exports valued at US$ 46 billion and US$156 billion respectively.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoUN-2 UN-2
The extraordinary economic performance since the # s of a group of developing economies in East Asia, labelled Newly Industrializing Economies (NIEs), has attracted many, often competing, explanations
He tenido pesadillas en donde lo veoMultiUn MultiUn
The experience of countries such as Japan and the Asian newly industrializing economies would suggest that international competitiveness can be achieved in the presence of domestic market concentration
Tienen todo el cargamento.- ¡ Quiero que ese hijo de puta muera!MultiUn MultiUn
� The experience of countries such as Japan and the Asian newly industrializing economies would suggest that international competitiveness can be achieved in the presence of domestic market concentration.
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!UN-2 UN-2
His country, which had emerged from absolute poverty to become a newly industrialized economy, had made great efforts to share its own development experience with other developing countries.
No deberías estar aquíUN-2 UN-2
It should be noted that this does not automatically imply women's employment: in some of the newly industrializing economies, displacement effects affect both women and men in turn over time
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados enlos puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasMultiUn MultiUn
� It should be noted that this does not automatically imply women’s employment: in some of the newly industrializing economies, displacement effects affect both women and men in turn over time.
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidoUN-2 UN-2
In the 1990s, the main recipient of FDI from the newly industrializing economies was China, now by far the largest exporter of clothing and other low-technology products amongst developing countries.
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNIUN-2 UN-2
In the # s, the main recipient of FDI from the newly industrializing economies was China, now by far the largest exporter of clothing and other low-technology products amongst developing countries
Y a donde van?MultiUn MultiUn
Although the developing world had raised its share of global manufacturing value added (MVA) over time, the increase had come largely from the rapid growth of the newly industrializing economies (NIEs).
Una noche:La entierran por la mañanaUN-2 UN-2
Although the developing world had raised its share of global manufacturing value added (MVA) over time, the increase had come largely from the rapid growth of the newly industrializing economies (NIEs
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer el país en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasMultiUn MultiUn
Points out the increasing economic and political importance of the newly industrialized economies and urges them to assume their responsibilities in the international economic arena which correspond with their growing economic potential;
Bien, al fin está todo aprobadoEurLex-2 EurLex-2
161 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.