newly industrializing country
PRI · país de reciente industrialización · país en vías de industrialización · país recientemente industrializado
newly-industrialized country oor Spaans
newly-industrialized country
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
país recientemente industrializado
Also, some industries that are important in newly industrializing countries may be stagnant or declining in high-income countries.
También es posible que algunas industrias que son importantes en países recientemente industrializados se estanquen o declinen en países de ingresos altos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At present, capital from most of the newly industrialized countries was primarily in North America and Europe.
Oh là là!Estais preciosas!UN-2 UN-2
Most newly industrialized countries have followed this model in one form or another.
te enseñarian varios bailes, como enseñarlos, tu sabesLiterature Literature
Some countries (the East Asian newly industrializing countries, including China) do employ active industrial policies, with some success
Quizá los nirianos quieran hacerse con la naveMultiUn MultiUn
The experience of the newly industrializing countries in Asia provides an example of this outcome.
Y empezamos a darnos cuenta de que ocultaban algoUN-2 UN-2
In # hina alone outstripped all the other newly industrialized countries combined in terms of MVA
Hicimos una breve investigación de los sospechososMultiUn MultiUn
However, manufacturing output declined in volume in the group of newly industrialized countries.
Es mi hijita!UN-2 UN-2
Some countries (the East Asian newly industrializing countries, including China) do employ active industrial policies, with some success.
Vista Nueva vista superiorUN-2 UN-2
(8) The following projects are eligible in developing countries and newly industrialized countries:
¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?EurLex-2 EurLex-2
However, some newly industrialized countries are doing quite well in terms of overall R&D spending
¿ Recuerdas cômo era?MultiUn MultiUn
It is often classified as a newly industrialized country by economists and political scientists.
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitoWikiMatrix WikiMatrix
In 2007, China alone outstripped all the other newly industrialized countries combined in terms of MVA.
No tienes que decir nada.Está todo bienUN-2 UN-2
Case Study Has the Growth of Newly Industrializing Countries Hurt Advanced Nations?
No, ya no.Hemos venido hasta aquí para divertirnos y para probar un gran experimento científicoLiterature Literature
Removal of fossil fuel subsidies in the Group of 20 (G20) and in the newly industrializing countries;
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y despuésvinoy se llevó mi teléfonoUN-2 UN-2
However, some newly industrialized countries are doing quite well in terms of overall R&D spending.
Ese no es su hijoUN-2 UN-2
A number of client countries aspire to, or have already attained, the status of “newly industrialized country”
¿ Entiendes la diferencia?MultiUn MultiUn
Newly industrialized countries are now also following a similar process.
Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosarioCommon crawl Common crawl
The index is, however, below the 3.00-4.00 range for newly industrialized countries.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!UN-2 UN-2
A number of client countries aspire to, or have already attained, the status of “newly industrialized country”.
Además, los requisitos comunitarios se deben aplicar únicamente a empresas, lo que implica una cierta continuidad de las actividades y un cierto grado de organizaciónUN-2 UN-2
Countries once classified as less developed were reclassified as newly industrialized countries (NICs).
Fila inicialLiterature Literature
In the face of competition from newly industrial countries, EU industry has outperformed its main competitors.
No es tan fácil como usted lo pintaEurLex-2 EurLex-2
The experience of the newly industrializing countries in Asia provides an example of this outcome
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoMultiUn MultiUn
Travel activity related to tourism is projected to continue to increase worldwide, particularly in industrialized and newly industrializing countries.
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosUN-2 UN-2
A small group of newly industrializing countries has successfully reduced the technological gap and has even surpassed industrialized countries
No, yo no estoy llorandoMultiUn MultiUn
Also, some industries that are important in newly industrializing countries may be stagnant or declining in high-income countries
¡ Tu larga caminata no fue en vano!MultiUn MultiUn
A small group of newly industrializing countries has successfully reduced the technological gap and has even surpassed industrialized countries.
Cualquiera puede robar aquí en medio de la noche a través de la ventanaUN-2 UN-2
399 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.