next step oor Spaans

next step

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

próxima medida

The main conclusions and next steps will be outlined by the Chair.
El Presidente describirá las principales conclusiones y las próximas medidas.

próximo paso

I'm done. What's the next step?
Ya terminé. ¿Cuál es el próximo paso?

Soortgelyke frases

the next step is to inform the police
el próximo paso es informar a la policía

next steps
pasos a seguir

voorbeelde

The next step: pack a bag and go.
El siguiente paso: hacer la valija y partir.

Next steps
Siguientes etapas

Section 3 raises questions about the future scientific programme and JET's relationship with the Next Step.
La Sección 3 suscita preguntas sobre el futuro programa científico y la relación del JET con el Next Step.

Okay, eliot, time for the next step.
Vale, Eliot, es hora del siguiente paso.

But something compelled him to take the next step.
Pero algo lo incitó a dar el siguiente paso.

That brings us to the next step.
Eso nos lleva a la siguiente etapa:

You can predict the next step.
Puedes predecir el próximo paso.

“No,” I lie, unable to take that next step in admitting how much I want that right now.
—No —miento, incapaz de tomar ese próximo paso en admitir lo mucho que quiero eso ahora mismo.

Conclusions and next steps
Conclusiones y medidas que se deben adoptar

(2) Commission communication, Next steps for a sustainable European future, European action for sustainability (COM(2016) 739 final).
(2) Comunicación de la Comisión: Próximas etapas para un futuro europeo sostenible — Acción europea para la sostenibilidad [COM (2016) 739].

Brisbyland was but a prelude, the next step... is Brisby life!
Me impresionan sus habilidades.

The next step will be taking the FBI to court.
El siguiente paso será demandar al FBI.

Can you figure out what my next step should have been?”
¿Se imaginan ustedes cuál fue mi próximo paso?

The next step, striking up a conversation, is harder.
El siguiente paso es más difícil: iniciar una conversación.

Our next step was to collect evidence directly connecting him with the crime.”
El siguiente paso fue recopilar las pruebas que lo relacionaran directamente con el crimen.

I'm one of the Tomorrow People, the next step in human evolution.
Soy un de los Tomorrow People. el siguiente paso en la evolución humana.

The Authority should, in cooperation with the Commission, set out the next steps to be taken.
Corresponde a la Autoridad establecer, en colaboración con la Comisión, qué medidas deben tomarse a continuación.

The next step would be analysis and costing by individual countries.
El próximo paso debe ser el análisis y el cálculo de costos por parte de los países a título individual.

Next steps
Próximas etapas

Converging practices will enhance mutual trust and allow to move to future next steps.
Las prácticas convergentes reforzarán la confianza mutua y permitirán avanzar hacia los próximos pasos futuros.

- Next Step activities:
- Actividades del «Next Step»:

"""Well, the next step is obvious,"" Clive said."
—Bien, el siguiente paso es obvio —dijo Clive—.

The IETF also defined Next Steps in Signaling (NSIS) with QoS signalling as a target.
El GTII también definió el grupo de trabajo Next Steps in Signaling (NSIS) con la señalización QoS como un objetivo.

One way you take the next step and suffer for it.
Una de las posibilidades es que des el próximo paso y sufras por ello.