night watchman oor Spaans
night watchman
en
(obsolete) Prior to police forces, a person appointed by a town or city to walk the streets at night and guard the burghers from felons and robbers.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vigilante nocturno
The night watchman has a police dog.
El vigilante nocturno tiene un perro policía.
sereno
The night watchman at the zoo was attacked by some kind of thug.
El sereno del zoológico fue atacado por una especie de matón.
vigilante
The night watchman has a police dog.
El vigilante nocturno tiene un perro policía.
vigilante de noche
I showed the portrait to the night watchman.
Le he enseñado el retrato al vigilante de noche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm a night watchman în a haulage company now.
Tal vez cuando esté ubicado, pueda venir a la # y revisar la mujerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if a night watchman nabs him, a stabbing and away.
Cuando el conflicto llega a su punto máximo, tratan de hundirse unos a otrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But wasn't there a night watchman?
El gato silvestre lloró un millón de veces, y después murióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm no night watchman.
Sí, es verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The main door was shut; I sat on a stone bench to wait for the night watchman.
¿ Es esta su manera sutil de mandarme un mensaje, Directora?Literature Literature
No, i'm the night watchman.
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's holding the night watchman.
Qué demoniosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VI The night watchman told me where to find acceptable public facilities.
Sólo salimos un par de vecesLiterature Literature
I heard a slow, distant tok, tok: a night watchman pacing with his wooden clapper.
Yo... no, he estado evitando a tu padreLiterature Literature
So, what about the old night watchman?
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Maybe there is a night watchman.’
Los buques comunitarios notificarán todos los transbordos realizados en la zona de regulación de la NAFO a sus autoridades competentesLiterature Literature
The night watchman.
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are there, Night Watchman?
No te conviene|descubrir lo que soyopensubtitles2 opensubtitles2
Then, there are the shots the night watchman claims to have heard near the cold-storage depot.’
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesLiterature Literature
The night watchman gets me a television in return for a tip.
opiniones cualitativas sobre las prácticas adoptadas en la aplicación propiamente dicha del derecho, eLiterature Literature
A man, knife in hand, did not want to surrender to the night watchman.
Estoy respirando, por el amor de diosLiterature Literature
Night Watchman... </ i
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regresoopensubtitles2 opensubtitles2
For a time he worked as a night watchman to support himself.
¡ Pero es una estupidez, estoy seguro porque se te ocurrió luego de tomarte media botella de escocés!Literature Literature
But he knew the night watchman was bent over his magazines in another part of the building.
Hey, que ocurre?Literature Literature
I recognized Hassan, one of Lord Baskerville's men, who was employed as a night watchman.
¡ Por favor!No necesito azúcarLiterature Literature
Our night-watchman reports two rather queer events that took place during the night.
No te entiendo, viejoLiterature Literature
Can’t even get a night watchman who’ll swear to do the rounds of the whole house at night. . . .
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaLiterature Literature
I'm also a night watchman in a hotel.
¿ Puedes decirme quién es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, the night watchman finishes around midnight, 1:00.
No se molesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The night watchman recognized the van and came out to meet us.
¿ Qué tratas de decir?Literature Literature
1332 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.