night-soil oor Spaans
night-soil
en
(archaic, euphemism) Alternative spelling of night soil.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
suciedad nocturna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The countryside reeked of the night soil that is still used instead of chemical fertilizer.
El tiempo, es muy importanteLiterature Literature
Untreated water and night soil (human feces used as fertilizer) are important sources of infection.
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
—punishable by seventy-five years transporting night soil from Manchuria to Tibet.
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosLiterature Literature
‘Harley, Marlborough, Godolphin, the second footman and the night-soil man, I shouldn’t wonder.
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosLiterature Literature
Princess Night Soil until she died.
¿ Cómo va todo?Literature Literature
Inspector, sir, I've the night-soil man collected for you.
Trató de ponerme a tu alturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such systems expose those who collect the night soil, among others, to grave health risks.
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorUN-2 UN-2
My father was a night-soil remover after he was freed from prison.”
Hay más hombres en el mundoLiterature Literature
The refuse lorries and the night-soil transporters are already bringing the rubbish out here,” he added sadly.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosLiterature Literature
Untreated water and night soil (human feces used as fertilizer) are important sources of infection.
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosLiterature Literature
Traversing a slight incline, their headlamps piercing the indigo of the night soil.
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónLiterature Literature
The maid who hauled her night soil got more respect than she gave him.
Si vamos a tener un bebé, tenemos que mantenernos limpiosLiterature Literature
The men were collecting feces for the night-soil merchants.
¡ Esto no es un juego!Literature Literature
Nor had they recognized Detective Ogata, disguised as a night soil collector, who pushed the barrow.
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!Literature Literature
Night soil will be emptied every morning without fail.
Habrá empleado ciertas defensasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How could you marry old Diarrhea Daranoush, Shah of the Night Soil?
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesoLiterature Literature
Detective Ogata, who’d abandoned the night soil cart, came rushing to rescue him, dagger in hand.
¿ Sabes qué día es hoy?Literature Literature
And everything stinks of sweat and good old night-soil!”
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozLiterature Literature
A night-soil cart?
Taylor, ¿ qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some countries also use human excrement (“night soil”).
Le daré los detalles por teléfonoLiterature Literature
Why, even water-carriers, night-soil collectors and beggars use it, not to say us.
¿ Me iluminan para cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?Literature Literature
He took out the night soil without being told, and scrubbed the stone pot each time.
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoLiterature Literature
Night soil will be emptied every morning
Claro que si no quiereopensubtitles2 opensubtitles2
If even death can't scare you, come help me collect night soil.
CUADRO DE CORRESPONDENCIASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are people out there carting night soil, working as mercenaries, and masturbating pigs into jars.
No es un problemaLiterature Literature
552 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.