in the late nineteenth-century
a finales del siglo XIX
nineteenth-century oor Spaans
nineteenth-century
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
decimonónico
We are witnessing a return to a nineteenth-century situation that we thought was overcome forever.
Estamos ante la vuelta a una situación decimonónica que se creía superada para siempre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By the middle of the nineteenth century, cups were taking over from pounds altogether in America.
Autoridad que expide la autorizaciónLiterature Literature
This readiness characterized the nineteenth century, and existed in Marx as much as in his contemporaries.
Objetivo de la ayudaLiterature Literature
It was essential to go back to the nineteenth century; it was essential to go back to Flaubert.
¿ Es una buena noticia?Literature Literature
In the nineteenth century, people were really worried about the idea of being buried alive.
No es oro todo lo que reluceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the close of the nineteenth century the Christian Science movement had attained gigantic proportions.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de septiembre de #, por el que se fijan los precios comunitarios de producción y los precios comunitarios deimportación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de GazaLiterature Literature
Pre-nineteenth century vistas In 1604, Thomas Wright discussed the motivational aspects of pleasure.
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?Literature Literature
Hotel we stayed in was this renovated nineteenth-century—’ Miller raised his hand.
¡ Somos invencibles!Literature Literature
‘It’s French poster art from the nineteenth century.’
Decisión del Comité Mixto del EEELiterature Literature
Catholics, mostly Poles, are present in Vladivostok since the mid-nineteenth century.
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
However, in the mid-nineteenth century China found itself faced by a number of crises.
Podría ser mi padreLiterature Literature
—You are in the nineteenth century, he murmured running a thumb down Azigazi pozitiv filozofia.
Tienes que volver a lasLiterature Literature
“I ... do not think there were such large mountains in Kansas, even in the nineteenth century.”
Primero apaga el cigarrillo, que te sirvoLiterature Literature
During the middle of the nineteenth century, business leaders in St.
Sabía que si te traía, acabarías averiguándoloLiterature Literature
The scientific progress made at the end of the nineteenth century was highly beneficial to artillery and aviation.
Sí.Este brazo del rotorLiterature Literature
‘He was a nineteenth-century French writer.
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?Literature Literature
The ceramics and probably the gold, are nineteenth century.
Si es que tú quieres ayudarnosLiterature Literature
The clinical title of alcoholic polyneuropathy was widely recognized by the late nineteenth century.
¿ Cuál es el objetivo?WikiMatrix WikiMatrix
Asteroids had only been discovered in the nineteenth century, because they are small and faint.
No necesito cuchillo para matarteLiterature Literature
In the nineteenth century, people resisted the pressure to accelerate in ways familiar to us today.
Yo hacía cosas por él, y él hacía otras por míLiterature Literature
The nineteenth century had psychology too.
No me gustan las remolachasLiterature Literature
Germany, at the beginning of the nineteenth century, presented an extraordinary cultural and economic diversity.
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitoLiterature Literature
They fell behind other European nations, where economic growth took off during the nineteenth century.
No, no es ciertoLiterature Literature
In the nineteenth century the theatre was named Teatro Olimpia.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?WikiMatrix WikiMatrix
Nineteenth-century Brits, lots of party scenes with scores of extras, lots of horses.
Documentación de la APILiterature Literature
The Japanese state intervened in religious life more than any other state in the nineteenth century.
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARLiterature Literature
25480 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.