nipping oor Spaans
nipping
en
Present participle of nip.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mordaz
Shakespeare called this " a nipping and eager air "
Shakespeare llamaría a esto " un aire mordaz y anhelante ".
fresco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l might nip round later.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And with a brief adieu he nipped quickly out of the door and disappeared.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéuticoLiterature Literature
Celia's face was nipped with the cold and I was sure mine was the same.
¿ Por qué me vas a dar un beso?Literature Literature
The lips at her breast became more insistent, going from one to the other, sucking and nipping sharply.
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturaLiterature Literature
Eve offered it, and the lawyer nipped it out of her fingers before the senator could move.
Si me quieres, baby te lo adviertoLiterature Literature
But there gotta be a little cushion up under that nip.
Siglos y siglos esperando a RuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The note of flirtatious provocation was alarming and needed to be nipped in the bud.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosLiterature Literature
Every time I talk to him he practically nips my whiskers off.”
No te vas a levantarLiterature Literature
When Gretchen’s drink came, she took several quick nips, as if fortifying herself.
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiLiterature Literature
MAKEOVER, " " NIP / TUCK "
El mismo nombre, la misma caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where did he nip out to?
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They adopted a number of recommendations in this respect and reaffirmed their intention to reinforce coordination between the UNCCD NFPs and the authorizing officers of the ACP-EU Partnership Agreements with a view to integrating priority measures for combating land degradation and mitigating the effects of drought into the Country Support Strategies (CSS) and National Indicative Programmes (NIPs) developed under the ACP-EU Agreement
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíMultiUn MultiUn
Outside of the NIP itself, China will continue to be a major beneficiary of the EU's regional co-operation and research programmes, where new initiatives, for example in the fight against SARS, will begin shortly.
Chance, ¿ cómo te va, socio?EurLex-2 EurLex-2
She nipped Buckley’s finger and laughed.
Especialmente si ese actor es mi maridoLiterature Literature
And occasionally one nipped you.
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoLiterature Literature
She gave her arm a little grateful nip with her fingers and Janet smiled her comprehension of it.
Tengo muchas preguntas que hacerLiterature Literature
Information to be provided in a National Implementation Plan (NIP)
Aquel estudiante no tenía ninguna posibilidadEurlex2019 Eurlex2019
Dan caught the sight of some of the Mormon men nipping booze out of view of their wives.
Ese viaje comienza con la masturbaciónLiterature Literature
The review will help benchmark the quality of pending NIPs and form a critical element of UNIDO’s post-NIP activities.
Asegúrate de llamar a mi hermanaUN-2 UN-2
Following COP guidance, eligibility for NIP development was extended to countries signatories to the Stockholm Convention, or in the process of becoming a party to the same
Gracias, caraMultiUn MultiUn
My ambitious hopes for the world's starving millions were nipped in the bud.
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, FranciaLiterature Literature
Tell it to those reporters who keep nipping at your heels.
O caramelos, si quieresLiterature Literature
Dennis Robertson, an early twentieth-century “real” business-cycle theorist, wrote: “I do not feel confident that a policy which, in the pursuit of stability of prices, output, and employment, had nipped in the bud the English railway boom of the forties, or the American railway boom of 1869-71, or the German electrical boom of the nineties, would have been on balance beneficial to the populations concerned.”
Moriría por entregar una cartaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Parties to the Stockholm Convention are required to develop national implementation plans (NIPs) to demonstrate how the obligations of the Convention will be implemented
Ella es nuestra hermana AriMultiUn MultiUn
When Lewis got into the back seat, Eileen’s terrier took a nip at his sleeve.
En caso de venta del departamento de ingeniería civil, los funcionarios no tendrían la obligación de aceptar un empleo del comprador, por lo que debería hallarse una solución para los funcionarios, como en otras privatizacionesLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.