no further action will be taken
no se tomará ninguna otra medida
no further action oor Spaans
no further action
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cierre de las actuaciones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Information on the closing of the investigation with no further action taken
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#AEurLex-2 EurLex-2
Decision to take no further action on the complaint
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?oj4 oj4
Take no further action (Sec.
Esperar a que llegarasUN-2 UN-2
Total cases closed with no further action necessary
¿ Es trabajo suyo?UN-2 UN-2
If you select 'No,' no further action is required.
Buena suerte.-¿ Qué guerra, O' Rourke?support.google support.google
No further action to be taken.
No, ya no.Hemos venido hasta aquí para divertirnos y para probar un gran experimento científicoUN-2 UN-2
No further action is necessary.
Habia sangre por todas partesLiterature Literature
Information on the closing of the investigation with no further action taken
Oh là là!Estais preciosas!EurLex-2 EurLex-2
He suggested that a standard formula should be used where no further action was recommended
No puedo respirarMultiUn MultiUn
I received, of course, no answer, but the Party took no further action against them, nor against me.
El honor del Emperador no se puede mancharLiterature Literature
No further action
Sal de tu jaula AhoraUN-2 UN-2
The Commission concluded that the request was inadmissible and that no further action would be taken on it.
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?UN-2 UN-2
The Council has determined that you shall take no further action with regard to your inquiry.
Chihiro, graciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consequently, on the basis of the common criteria, it is assessed that no further action is required.
¡ Que el César era amo de Roma!EurLex-2 EurLex-2
Recommended action: No further action recommended.
Sí, está bienUN-2 UN-2
If both are the same and no detectable error exists, then no further actions are necessary.
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresLiterature Literature
No further action at EU level (Baseline scenario)
Ella ha tenido una abrupciónEurLex-2 EurLex-2
No further action required.
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?UN-2 UN-2
No further action is required.
Vinimos a pasar el fin de semanaUN-2 UN-2
No further action taken.
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoUN-2 UN-2
No further action would appear to have been taken on the matter
Claro que síMultiUn MultiUn
(Action for annulment - State aid - Complaint - Decision to take no further action on the complaint - Inadmissible)
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fueraEurLex-2 EurLex-2
He took no further action in the Party's politics, and every attempt to get him back proved hopeless.
Para grandes cosasLiterature Literature
The case is hereby closed, and no further actions will be taken by the bureau.”
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesLiterature Literature
Four reports that resulted in no further action.
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalUN-2 UN-2
4113 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.