no further action will be taken oor Spaans
no further action will be taken
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no se tomará ninguna otra medida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The case is hereby closed, and no further actions will be taken by the bureau.”
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaLiterature Literature
But no further action will be taken, since they are not baptized.
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?jw2019 jw2019
As the circular is in conformity with Community law, no further action will be taken in the matter.
Hola, ¿ cómo está?EurLex-2 EurLex-2
A report will be entered in the log and no further action will be taken, on this occasion.
Espere un momento CapitánLiterature Literature
Where the risks are deemed to be low, no further action will be taken.
No me queréisEurLex-2 EurLex-2
‘Under these exceptional circumstances it’s been decided that no further action will be taken.’
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoLiterature Literature
On the basis of the foregoing, no further action will be taken in this case.
DISPOSICIONES FINALESEurLex-2 EurLex-2
The Committee was not able to agree on this particular recommendation and so no further action will be taken.
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?UN-2 UN-2
In view of the above, no further action will be taken by the Secretariat in relation to this matter.
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!UN-2 UN-2
If the operation succeeds, the task force will leave the occupied ship at once, and no further action will be taken.
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellaLiterature Literature
Where the information is considered not reliable, the alleged victim should be informed that no further action will be taken at that stage.
Levanten a estos dosUN-2 UN-2
If you will return to us the book, we will say nothing about the other things and no further action will be taken.
Agentes Hotchner y Reid, FBI.- ¿ Qué desean?Literature Literature
It also stated, “Accordingly, the Commission concludes that the Ethiopian request is inadmissible and no further action will be taken upon it” (see # annex
Artículo #-Información...MultiUn MultiUn
This does not imply that the Commission considers that no further actions will be taken to improve the internal control systems or the annual activity reports in future.
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung Jaeelitreca-2022 elitreca-2022
Based on the information provided by Iraqi authorities in October 2016 (see para. 25 above), no further action will be taken by the Secretariat in relation to this matter.
Tuve un caso muy interesante... apenas la semana pasadaUN-2 UN-2
Action taken by the States parties in the following cases complied fully with the Committee’s Decisions and no further action will be taken under the follow‐up procedure: Mutombo v.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónUN-2 UN-2
However, for now the New Zealand Government has agreed to oblige Tokelau’s position of deferring any decision on ratification and no further action will be taken unless requested by Tokelau.
Ventiladores eléctricosUN-2 UN-2
Action taken by the States parties in the following cases complied fully with the Committee's Decisions and no further action will be taken under the follow-up procedure: Mutombo v
¿ Has hablado con Charlie?MultiUn MultiUn
Action taken by the States parties in the following cases complied fully with the Committee’s Decisions and no further action will be taken under the follow‐up procedure: Halimi‐Nedibi Quani v.
Estamos...... dándonos un espacio, terminamosUN-2 UN-2
Action taken by the States parties in the following cases complied fully with the Committee's decisions and no further action will be taken under the follow-up procedure: Halimi-Nedibi Quani v. Austria (No
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadMultiUn MultiUn
The problem is that, since the project is being co-funded by the EU, if the Environment Ministry fails to contribute 44 % as agreed, the Commission will cease its contribution of 48.33 % and no further action will be taken on the project.
Hola, cariñonot-set not-set
((Reference for a preliminary ruling - Regional tax on large retail establishments - Freedom of establishment - Protection of the environment and town and country planning - State aid - Selective measure - Letter from the Commission stating that no further action will be taken on a complaint - Existing aid))
Pero yo sé nadar, HenryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Reference for a preliminary ruling — Regional tax on large retail establishments — Freedom of establishment — Protection of the environment and town and country planning — State aid — Selective measure — Letter from the Commission stating that no further action will be taken on a complaint — Existing aid)
La presente Recomendación contribuye, por tanto, a la consecución de objetivos más amplios tales como la promoción del aprendizaje permanente y la mejora de la capacidad de empleo, la apertura a la movilidad y la integración social de los trabajadores y las personas en proceso de aprendizajeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Circumstances may arise where a hit occurs on an alert on a missing person and the competent authorities within the executing Member State decide that the action requested may not be taken and/or that no further action will be taken on the alert.
Lo consiguióEurLex-2 EurLex-2
139 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.