no more oor Spaans

no more

adjektief, naamwoord, tussenwerpsel, bywoord

not any more, no further

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ya

conjunction adverb

Some people claim that there are no more heroes in the Western world.
Algunas personas sostienen que ya no hay héroes en el mundo occidental.

acabarse

werkwoord

There must also be no more token gestures of a certain kind.
Asimismo, tienen que acabarse determinados gestos simbólicos.

apenas

verb adverb

In mere moments the files shall be no more!
En apenas un momento, ¡ los archivos desaparecerán!

basta de · más · nada más · nada más que · no más · nunca más · tampoco · ya no

Soortgelyke frases

say no more
no digas más · no me digas más · no se diga más

no more child labour
no más trabajo infantil

no more, no less
ni más ni menos · ni más, ni menos

no more child labor
no más trabajo infantil

no more questions
no más preguntas

the old custom is no more
la vieja costumbre ya no existe

Faith No More
Faith No More

No More Shall We Part
No More Shall We Part

there's no more
ya no hay

voorbeelde

“There’s no more iron doors,” he declared defiantly.
—Ya no hay más puertas de hierro —declaró en tono desafiante—.

“Please, Duarte, no more political talk in the house.
Por favor, Duarte, no más conversaciones sobre política en esta casa.

Then, when there was no more carnage to be wreaked and then cleared, people began to go home.
Luego, cuando se acabó la carnaza, la gente comenzó a irse a casa.

No more uncuts.
No más natural.

Finn seemed to have no more to say.
Finn no parecía tener más que decir.

There were far fewer fires and after reaching Jefferson he turned around and saw no more fires.
Había muchos menos incendios y, tras alcanzar la Jefferson, se volvió y no vio más fuegos.

Many widows beyond the two walls will wail in sorrow when their men come home no more.
Muchas viudas tras los dos muros lamentarán la pérdida de sus esposos al ver que no volverán a casa.

No more blood.
No más sangre.

We sang ‘My love, shall I see you no more?’.
Cantamos: «¡No voy a verte más, querido!».

Their first choice would be to eat just a few more nuts, followed by eating no more nuts.
La primera opción era comer sólo unos pocos y después parar.

Once, no more than once, and for only the briefest of moments.
Una vez, no más de una vez y durante un efímero instante.

You’re drinking your food money and you’ll get no more.
Os estáis bebiendo el dinero de la comida y no recibiréis más.

No more leftovers for you— it’s time for you to eat first.
No más sobras para ti: llegó el momento de que tú comas primero.

The pills came four times a day now, and there had been no more tests since the blackout.
Ahora se las traían cuatro veces al día, y desde el apagón no había habido más pruebas.

“I want no more than a dozen,” Malus said.
—No quiero más de una docena —dijo Malus—.

But after Dark and his Special Circs team returned to the U.S., there were no more incidents.
Pero después de que Dark y su equipo de Casos especiales regresaron a Estados Unidos no se produjeron más incidentes.

Nob Hill and the Barbary Coast don't mix no more than champagne and beer.
Nob Hill y Berbería no se mezclan, igual que el champán y la cerveza.

Borya was extremely saddened that the great Moscow Mathematical School was soon to be no more.
A Borya le entristecía profundamente saber que pronto la Gran Escuela Matemática de Moscú dejaría de existir.

For a second, but no more than that, he almost hated Johnny.
Por un segundo, por un breve segundo, casi odió a Johnny.

They are no more the first priority for me than they are for the Halidon!
¡No son para mí más importante que para el Halidon!

‘You might be emperor of the Spills, but to him you’re of no more importance than a tick.
Es posible que seáis emperador de los Desechos, pero para él no sois más importante que una garrapata.

That village yokel Valten is no more Sigmar than I am.”
Ese palurdo pueblerino, Vahen, no es más Sigmar que yo.

Nri was the condition of their meeting, no more than that.
Nri era la condición de su asamblea; no más que eso.

No more chasing the mailman down the street.
No mas el seguir al cartero por la calle.

There should be no more blood shed, no more hatred in this place.""
No debería derramarse más sangre, no más odio en este lugar.