no-nonsense oor Spaans
no-nonsense
en
Practical, not concerning oneself with anything silly or unimportant.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
firme y eficiente
Hollowmade's own factory foreman... Miss Guts and Gumption, Miss No-Nonsense herself, Rose Ratliff!
La capataza de la fábrica Hollowmade... la Srta. Agallas, la firme y eficiente ¡ Rose Ratliff!
sensato
I was thinking a no-nonsense northern blonde might be good.
Había pensado que cierta rubia sensata del norte me vendría bien.
serio
These no-nonsense food establishments with a clear emphasis on good food can now be found...
Ahora estos establecimientos de comida prácticos y serios, que dan clara importancia a la buena...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He is a no-nonsense old-school journalist, hired by my father.
Además... puedes verme desde el muroLiterature Literature
The no-nonsense design and value of the Parker I.M.
Mientras caminamos, siga mirándonos y sonriendoCommon crawl Common crawl
Even the redoubtable, no-nonsense headmistress of a girls’ school wouldn’t be immune to his charm.
¡ Habladles de algo vos también!Literature Literature
I think what made him the Grandmaster was his no-nonsense approach.
Cual es su tipo? una flor frágil, hmm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She didn’t want to be blond again; Drea was blond; Andie had no-nonsense brown hair.
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónLiterature Literature
No nonsense, no frills; pure structure.
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CEWikiMatrix WikiMatrix
No nonsense about your sort of woman.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kit’s direct, no-nonsense manner was what she had loved about her from the first day they met.
Y compraremos globos...-y cosas de niños paracumpleaños.-Podemos ir a la tienda de # y # centavosLiterature Literature
Her orders, barked in a brisk voice, no-nonsense, five children of her own.
Previa consulta al Comité de las RegionesLiterature Literature
He wanted to make love to her – just like that: no nonsense, no sentiment.
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciaLiterature Literature
Even with its crisp tones softened by fear, it was impossible not to recognize that no-nonsense voice.
Tal vez pensaba en tiLiterature Literature
No nonsense.
Hay algo de asesino en tíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My children had turned into a 1930s information film for no-nonsense parenting.
Y sabrán que es la gloriaLiterature Literature
You are to go to bed at once, Rosamund Bolton, and I’ll hear no nonsense about it!
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosLiterature Literature
She has a no-nonsense approach to health that comforts me.
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualLiterature Literature
A good post-Shift home: secure, defensible, no-nonsense.
El criminal tenía dos pares de párpadosLiterature Literature
Clara pulls Leona out of her depression with a blunt, no-nonsense style.
De mi amigo, sólo diréWikiMatrix WikiMatrix
The very first no-nonsense conclusion begging to be drawn is: conceal the existence of the baboons.
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoLiterature Literature
Hollowmade's own factory foreman... Miss Guts and Gumption, Miss No-Nonsense herself, Rose Ratliff!
No me importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fallil’s voice had gone from softly seductive to authoritative, brooking no nonsense.
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosLiterature Literature
Uxbridge in 1203 answered the telephone at once in a no-nonsense tone of voice.
No quiere soltar la mierda, como si fuese plataLiterature Literature
He was a practical, scientific, no-nonsense sort of man.
Tú estabas allí, JackLiterature Literature
What singles out Tillich's cogitations about the New Being is that there is no nonsense here.
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosLiterature Literature
No-nonsense dishes made of pure ingredients, a generous selection of drinks and a unique view.
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadoCommon crawl Common crawl
‘Certainly, Lady Fox, I did say that I would stay until Saturday week, but it was no nonsense.
El padre de Tenoch, era accionista mayoritario...... en un club deportivo.Por lo que su hijo...... tenía libre acceso a las instalaciones los lunes...... día en que permanecía cerrado al públicoLiterature Literature
3457 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.