nociception oor Spaans

nociception

naamwoord

The physiological system by which one feels the sensation of pain.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

nocicepción

naamwoord vroulike

physiological process underlying the sensation of pain

Once identified, these new mutants can be used to further dissect the molecular control of nociception.
Una vez identificados los genes, podrán utilizarse estos nuevos mutantes para comprender mejor el control molecular que tiene lugar en la nocicepción.

Nocicepción

Once identified, these new mutants can be used to further dissect the molecular control of nociception.
Una vez identificados los genes, podrán utilizarse estos nuevos mutantes para comprender mejor el control molecular que tiene lugar en la nocicepción.

voorbeelde

The role of spinal COX in nociception has been implicated in several studies.
La participación de la COX espinal en la nocicepción ha sido incluida en varios estudios.

In the long term, overuse, spasm, and postural problems may also cause nociceptive pain.
A largo plazo, el sobreuso, los espasmos y problemas posturales también pueden dar lugar a dolor nociceptivo.

Transmission Transmission is another process involved in nociception.
Transmisión La transmisión es otro proceso implicado en la nocicepción.

All these regions (including the cerebellum) receive ascending nociceptive activity, as described above.
Todas estas regiones reciben actividad nociceptiva ascendente, como se describió anteriormente.

Based on the analgesic effect of NMDA antagonist receptors, the nociceptive action of the peptide BLMP-101 is evaluated, agonist of NMDA, designed to boost learning/memory. 32 Wistar rats (male and female) were divided into four groups and were injected IP with different BLMP-101 doses (0.01 mg, 0.1 mg, and 0.5 mg) and a control group with physiological saline solution, during 11 days.
Conociendo la efectividad analgésica de los antagonistas de los receptores NMDA, se evaluó la posible actividad nociceptiva del péptido BLMP-101, agonista de los NMDA, diseñado para potenciar el aprendizaje/memoria. 32 ratas Wistar -hembras y machos-, sedividieron en 4 grupos y se inyectaron i.p.: BLMP-101 (0.01mg, 0.1mg y 0.5mg) y el control con solución salina, durante 11 días consecutivos.

The medicinal leech, Hirudo medicinalis, and sea slug are classic model systems for studying nociception.
La sanguijuela medicinal, hirudo medicinalis y la babosa de mar son sistemas de modelos clásicos para el estudio de la nocicepción.

As opposed to osseous tissue, the periosteum has nociceptive nerve endings, making it very sensitive to manipulation.
El periostio posee terminaciones nerviosas nociceptivas, haciéndolo muy sensible a la manipulación.

Neuropathic Pain Pain can be described as nociceptive or neuropathic.
Dolor neuropático El dolor se puede describir como nociceptivo o neuropático.

In binding to these neuronal NCCs ziconotide inhibits the voltage sensitive calcium current into primary nociceptive afferents terminating in the superficial layers of the dorsal horn of the spinal cord
Al unirse a estos CCN neuronales, ziconotida inhibe la corriente de calcio sensible al voltaje en las vías aferentes nociceptivas principales que terminan en las capas superficiales del asta dorsal de la médula espinal

It receives direct and indirect input from nociceptive transmission pathways.
La red recibe señales de entrada (inputs) directas e indirectas de las vías de transmisión nociceptiva.

The RVM exerts bidirectional control over nociceptive transmission in the dorsal horn.
El RVM ejerce un control bidireccional sobre la transmisión nociceptiva en el asta posterior.

There are several reports of the existence of nociceptive responses in the medial thalamus.
Existen varios informes de la existencia de respuestas nociceptivas en el tálamo medial.

Suffering, therefore, may not be proportionally related to nociception or pain.
Así pues, es probable que el sufrimiento no sea proporcional a la nocicepción o al dolor.

Nociceptive threshold testing deliberately applies a noxious stimulus to a human or animal subject in order to study pain.
En las pruebas para medir el umbral nociceptivo se aplica deliberadamente un estímulo nocivo a un sujeto humano o animal con el fin de estudiar el dolor.

Withdrawal reflexes are not A. initiated by nociceptive stimuli.
Los reflejos de retirada no A) son iniciados por estímulos nociceptivos.

In the cat, there are essentially no nociceptive cells within the VP proper.
En el gato, no hay células esencialmente nociceptivas dentro del propio VP.

Patients may have a combination of nociceptive and neuropathic pain.
Los pacientes pueden tener una combinación de dolor nociceptivo y neuropático.

The evaluated cardiorespiratory variables were stable, and no autonomous nociceptive responses were observed.
Las variables cardiorrespiratorias evaluadas se mantuvieron estables y no se observaron respuestas nociceptivas autónomas.

Nociceptive responses are also altered as part of the sickness response.
Las respuestas nociceptivas también se alteran como parte de la respuesta a la enfermedad.

This process is called antagonistic inhibition, and it occurs in many nociceptive reflex actions throughout the body.
Este proceso se denomina inhibición antagonista y se produce en muchas acciones reflejas nociceptivas de todo el cuerpo.

Chronic nociceptive and neuropathic pain in adult population in Manizales (Colombia)
Dolor crónico nociceptivo y neuropático en población adulta de Manizales (Colombia)

Dorsal rhizotomy has provided an adequate experimental model to study sensory alterations such as acute pain and allodynia as well as factors that affect regeneration into the CNS., Therefore, the differential deafferentation response must be considered inr the evaluation of therapies for nociception (pain) and regeneration for brachial plexus avulsion.
La rizotomía dorsal es un modelo experimental apropiado para estudiar las alteraciones sensoriales como el dolor agudo y la alodinia, así como los factores que podrían afectar la regeneración en el SNC. Por tanto, la respuesta de deaferentacion diferencial debe ser tenida en cuenta para la evaluación de terapias antinociceptivas y regenerativas tras la avulsión del plexo braquial.

Hence the term nociceptive pain is often used, but it is ambiguous.
De ahí que el término dolor nociceptivo se use con frecuencia, pero es ambiguo.

In these circumstances the pain is likely to be nociceptive in type.
En estos casos, el dolor es de tipo nociceptivo.

Withdrawal reflexes are not A) initiated by nociceptive stimuli.
Los reflejos de retirada no: A) son iniciados por estímulos nociceptivos.