lumbar-sacral nodules
nudosidades episacro-ilíacas · nudosidades episacro-ilíacas de Copeman
nodulizing oor Spaans
nodulizing
en
That helps this consolidation process
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nodularizante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Regulations on Prospecting, Exploration and Exploitation of Nodules in the Area
Reglamento sobre la prospección, exploración y explotación de nódulos polimetálicos en la Zona
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It reported that 5,272 kilograms of wet nodules were collected.
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoUN-2 UN-2
Pursuant to regulation 37 (1) of the Nodules Regulations,[footnoteRef:2] the Secretary-General is responsible for maintaining the confidentiality of all confidential data and information.
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosUN-2 UN-2
While recommendations for the guidance of contractors for the assessment of the possible environmental impacts arising from exploration for polymetallic nodules in the Area (ISBA/16/LTC/7) were considered in 2010, they did not make reference to the format by which data is submitted.
¿ Dónde estás, amigo?UN-2 UN-2
The process including counter-current leaching and a counter-current decantation circuit is capable of extracting all major metals along with zinc and molybdenum from nodules.
Todos tienen un límiteUN-2 UN-2
Nodule sampling was carried out during the cruise at # stations, with a total of # kg of samples collected
Es una inspiración para todos los Veteranos de la Fundación AfganaMultiUn MultiUn
There may be scope for enlarging taxonomic expertise of the fauna in the region working with scientists engaged in polymetallic nodule research in the adjoining exclusive economic zone of Mexico.
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?UN-2 UN-2
It is the rare earth elements contained in the polymetallic nodules and cobalt-rich crusts that may become the new driver for the development of seabed resources.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?UN-2 UN-2
These neoplasms appear as firm, small nodules with a homogeneous gray-white to yellow cut surface.
Yo le diré cuál es el perjuicioLiterature Literature
A homogenized 50 kg nodule sample from the Clarion-Clipperton Fracture Zone and the Peru basin formed the basis for the comparative study, which involved 69 laboratories.
Firmando correos electrónicos y archivos (calificadoUN-2 UN-2
Recognizing the concerns expressed and the urgent need to address them, the Council, in its decision ISBA/20/C/31 of 23 July 2014, requested the Commission, as a matter of urgency and as its first priority, to formulate draft procedures and criteria for applications for extensions of contracts for exploration in accordance with section 3.2 of the standard clauses contained in annex IV to the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area, to be submitted to the Council at its twenty-first session.
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaUN-2 UN-2
Regulation 27 of the Regulations on prospecting and exploration for polymetallic nodules (the nodules regulations)
Fuiste mi primer besoUN-2 UN-2
A prospector’s guide for polymetallic nodule deposits in the CCZ;
Me encanta esa modestiaUN-2 UN-2
In the nodules regulations, the obligation to propose such zones appears in regulation # paragraph # but only becomes effective at the stage when the contractor applies for exploitation rights
Perdida a practicamente nadaMultiUn MultiUn
In addition, Yuhzmorgeologiya, IFREMER/AFERNOD, IOM and the Government of the Republic of Korea agreed to provide station photographs from selected sectors and information on relationships between nodule abundance and metal content and seabed bathymetry and topography from areas located outside or within their application areas
Sí, es verdadMultiUn MultiUn
It is anticipated that with the adoption by the Council of the draft regulations on prospecting and exploration for polymetallic nodules during 2000, the Secretary-General will soon be in a position to issue contracts for exploration to each of the seven registered pioneer investors whose requests for approval of plans of work for exploration were considered approved in August 1997.
¿ Crees que me equivoco?UN-2 UN-2
It is a matter of satisfaction that the International Seabed Authority held its sixth session on from # to # uly # and considered several important issues, including the budget for the financial period # the rules of procedure of the Legal and Technical Commission; the adoption and provisional application of the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area; and the need to reach agreement on the number and distribution of seats on the Legal and Technical Commission
Te odia casi tanto como ama la guerraMultiUn MultiUn
The study of photographs and the nodule samples helped in calculating the nodule abundances.
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?UN-2 UN-2
If the contractor engages in mining, transporting of polymetallic nodules, and production of processed and semi-processed metals, ‘development costs of the mining sector’ means the portion of the contractor's development costs which is directly related to the mining of the resources of the area covered by the contract, in conformity with generally recognised accounting principles, and the financial rules, regulations and procedures of the Authority, including, inter alia, application fee, annual fixed fee and, where applicable, costs of prospecting and exploration of the area covered by the contract, and a portion of research and development costs.
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloEurLex-2 EurLex-2
The Commission reviewed the draft regulations, which were based on the existing Polymetallic Nodule Regulations and the model clauses developed by the secretariat in 2001,20 together with the elements that had emerged from the discussions in the Commission during 2002 and 2003.
Tendrá que perdonarmeUN-2 UN-2
Collect data on the sea floor communities specifically relating to megafauna, macrofauna, meiofauna, microfauna, nodule fauna and demersal scavengers;
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoUN-2 UN-2
The contractor has continued to work on standards for the measurement of trace metals in polymetallic nodules.
¿ Qué pensaba la otra parte?UN-2 UN-2
Following the adoption in 2000 of the regulations for prospecting and exploration for polymetallic nodules, the Secretariat presents a report to the Council on considerations relating to the regulation of prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts, including a summary of the outcomes of the 2000 workshop and draft model clauses.
Estaría loco si me dedicara a asaltar viejitasUN-2 UN-2
In accordance with its usual practice, the Commission reviewed and evaluated, in closed meetings, the annual reports submitted by contractors pursuant to the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area
Qué curioso, mi editor dice lo mismo.- No, hablo en serioMultiUn MultiUn
Diagnostic study on the solitary pulmonary nodule by discriminatory multifactorial analysis.
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónWikiMatrix WikiMatrix
During the resumed sixth session, the Legal and Technical Commission continued its consideration of draft recommendations for the assessment of the possible environmental impacts arising from exploration for polymetallic nodules
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.MultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.