effective perceived noise level
nivel efectivo de ruido percibido
noise effect oor Spaans
noise effect
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
efecto del ruido
The inventive method enables the noise effect to be minimised.
Con este método, se minimiza el efecto del ruido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this example, both noise effects contribute almost equally.
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraLiterature Literature
Therefore, health aspects should be assessed in accordance with Union legislation on the evaluation of noise effects.
Tenemos que esperarEurLex-2 EurLex-2
To apply a noise effect to a a bitmap, use the noise() method.
Bien, son mis favoritasLiterature Literature
The metal chair crashed to the floor and the noise effectively silenced all conversation.
Estamos aquíLiterature Literature
(The result is the accentuation of the noise effects.)
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudLiterature Literature
(Note that the differentiation amplifies noise effects.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoLiterature Literature
1.2 Application of LDEN for the assessment and reduction of adverse noise effects
Creo que sé dónde estáEurLex-2 EurLex-2
It may accentuate high-frequency noise effects.
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?Literature Literature
A noise effect can be likened to the static that appears on an untuned television screen.
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosLiterature Literature
At its core, there are reggae-inspired rhythm guitar lines played by Hammond, and studio noise effects.
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataránWikiMatrix WikiMatrix
The inventive method enables the noise effect to be minimised.
Realmente queman carbónpatents-wipo patents-wipo
· modalities for the application of the charging for the cost of noise effects (Article 31(5));
Lo de arrancar cabelleras me fascinaEurLex-2 EurLex-2
By suppressing the noise effectively, the traces become less visible.
No puedo creer que estuviste fuera diez díasCommon crawl Common crawl
(Comprehensive textbook covering noise effects on hearing and hearing conservation.)
Esto es lo que quieres, esto mismo.Aquí tienesLiterature Literature
setting out the modalities to be followed for the application of the charging for the cost of noise effects
Es por eso que le llaman, subnormal KOH.- ¿ Subnormal KOH?EurLex-2 EurLex-2
The test campaign that was completed in 2014 provided a comprehensive database on noise effects for new regional aircraft designs.
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismocordis cordis
At 800 ISO the grainy noise effect is significant and you don't get the quality picture that you had in mind.
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasCommon crawl Common crawl
Additionally, such networks may offer correct answers for inputs that present variations due to noise effects or distortions in the environment.
Estoy muriendo, Margaretscielo-abstract scielo-abstract
Thus the shot noise effect (to be discussed later) critically affects the image position through focus, in a large population of features.
Chicos, vi una señalWikiMatrix WikiMatrix
In order to determine noise effects on sleep, the study looked at factors that could possibly have a bearing on the study.
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalcordis cordis
It worked with aircraft sound designers, noise engineers and noise effects experts, in addition to integrating research from academia, industry and the health sector.
Bueno, están a salvo de las bendiciones de la civilizacióncordis cordis
There is still ambivalence towards ADDs from NGOs due to perceived habitat exclusion and environmental noise effects but there is no scientific evidence of these effects.
Gastos de viaje permiso anualEurLex-2 EurLex-2
Although ISO 800 proves to suffer from a certain degree of negative noise effects, it can still easily be used, provided the image is properly exposed.
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyCommon crawl Common crawl
The fees must be based on the traffic-related costs arising during transportation in connection with, for example, noise, effects on the environment, risks of accidents etc.
Corresponsal de bachillerato sexyEuroparl8 Europarl8
5692 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.