nominalistic oor Spaans

nominalistic

adjektief
en
(philosophy) Having a nominalist character

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

nominalismo

adjektief
Open Multilingual Wordnet

nominalista

adjektief
The Member States are correct in that the argument of the Commission is, as a nominalist argument, clearly unsatisfactory.
Llevan razón los Estados. El argumento de la Comisión es, en tanto que nominalista, claramente insatisfactorio.
GlosbeMT_RnD

nominalístico

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nominalist
nominalista

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) In a context where, when being granted a loan in a foreign currency, the consumer was not given calculations/estimates relating to the economic impact that any exchange rate fluctuation would have as regards the overall payment obligations arising under the agreement, can it reasonably be maintained that such a term, under which the exchange risk is borne entirely by the consumer (in accordance with the nominalist principle), is clear and intelligible and that the seller or supplier/bank has complied in good faith with the obligation to provide information to the other party to the agreement, in circumstances in which the maximum degree of indebtedness of consumers established by the National Bank of Romania has been calculated by reference to the exchange rate prevailing on the date when the loan was granted?
Vieja bola de mierdaEuroParl2021 EuroParl2021
(He later thought that his early pragmatism was too nominalistic.)
Decisión del Consejo, de # de noviembre de #, relativa a la firma de un Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, relativo al Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre los principios generales de la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en programas comunitariosLiterature Literature
Sometimes he is classified as a moderate nominalist, but his admitting of objective precision (praecisio obiectiva) ranks him with moderate realists.
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoWikiMatrix WikiMatrix
In fact, a physician has to be both realist and nominalist.
Por que el papà no necesita comida, cariñoLiterature Literature
But his nominalist program is distinctive in its implementation.
Vamos a hacer algo?Literature Literature
It was this lack of clarity that made possible the medieval controversy between nominalists and realists.
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecasLiterature Literature
God is a realist, not a nominalist.
No sé lo que significa ni para quién esLiterature Literature
The “nominalists” were those who specialized in the logical treatises of Peter of Spain.
¿ Por qué no me sorprende?Literature Literature
(We may call this a 'nominalist' interpretation.)
Look like los niños pequeños se van Para cansar los Kasauli TigersLiterature Literature
I aim to discuss the possibilities of an anthropology of the contemporary in order to create a critical project, taking anthropos in a nominalistic way, and trying to articulate this theoretical issue within the frame of the resistance activity and challenges raised today by emergent social movements.
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?scielo-abstract scielo-abstract
To overcome the temptation of fallacies — that nominalistic way of thinking which continues to go beyond reality but never touches it — to overcome this temptation, I offer you three practical approaches.
Con poco más de la mitad de # precintos de la ciudad informando...... el concejal Thomas Jvatican.va vatican.va
One option is closed: it is not plausible to understand that the truth values for sentences involving these terms are determined by reference instances of a natural kind K, so the question is: is the Kripkean semantic conception for natural kinds nominalist?
¿ Te han despedido?- ¡ No!scielo-abstract scielo-abstract
And this supplies a reason for preferring, as I urged, the nominalist version o f the argument for weak psychologism.
Adiós ElisabethLiterature Literature
Yet this is what the nominalistic reasoner is continually doing.
en historia, # en lectura, muy bienLiterature Literature
Nevertheless, the nominalist controversy has propagated errors in the history of doctrine that need to be weeded out.
No permitiré que sucedaLiterature Literature
I should ask the objector whether he was a nominalist or a scholastic realist.
Sí, para hablar contigoLiterature Literature
For this reason, although there is evidence that Terès was chair in the mentioned courses, it is highly probable that he also took the second chair (nominalist) of Philosophy in 1568-1569 and the first chair (realist) of Logic in 1569-1572.
Qué cosa tan horrorosa de hacerWikiMatrix WikiMatrix
During his studies he was a student of the Nominalist Jean Gaspar Lax and of Dullaert of Ghent, who exerted considerable influence on the ideas and works Celaya would write.
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesWikiMatrix WikiMatrix
Any two different definitions 'may be assumed to define two notions' in the nominalist sense.
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?Literature Literature
Berkeley's strongest argument for instrumentalism was based upon his nominalistic philosophy of language.
¿ Y la policía alemana?Literature Literature
It is clear that for the methodological nominalist the answer to a question of this kind is trivial.
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sinceraLiterature Literature
In this sense he is a nominalist.
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesLiterature Literature
William of Ockham is sometimes considered an advocate of conceptualism rather than nominalism, for whereas nominalists held that universals were merely names, i.e. words rather than extant realities, conceptualists held that they were mental concepts, i.e. the names were names of concepts, which do exist, although only in the mind.
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delWikiMatrix WikiMatrix
We psychological nominalists are the people whom Ayers describes as linguistic idealists.
Le enseñé a tantos chicosLiterature Literature
It provides an exhaustive catalogue of the basic analyses of an entity being charactered that nominalists can employ in both a constituent and nonconstituent ontology.
Este es el grandescielo-abstract scielo-abstract
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.