non-citizens
extranjeros · no ciudadanos
non-citizen oor Spaans
non-citizen
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no ciudadano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The rights of non-citizens: progress report of the Special Rapporteur, Mr.
Productos farmacéuticos y veterinarios así como preparados sanitarios; productos médicos para ingerir; complementos alimenticios para uso médico; concentrados alimenticios dietéticos a base de crustáceos (como el ChitosanUN-2 UN-2
Most of Earth was still barred to E.T.’s, and non-Citizens still had plenty of room.
Nos vemos pronto, MohinderLiterature Literature
Most non-citizens now have separate passports to replace the Soviet passports, which expired in March 2000.
Cuánto tiempoEurLex-2 EurLex-2
In 2001, steps were taken to simplify the naturalisation procedure for non-citizen residents.
Me siento heridonot-set not-set
It usually takes two and a half years for a non-citizen to get before a judge.
Lo siento.- Las mujeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, additional mechanisms should be developed for monitoring protection of the rights of non-citizens
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaMultiUn MultiUn
In practice, the contradictory situation did not discriminate against non-citizens, since the norms of the Constitution prevailed.
Los buques comunitarios notificarán todos los transbordos realizados en la zona de regulación de la NAFO a sus autoridades competentesUN-2 UN-2
Right of non‐citizens to employment in Bosnia and Herzegovina
¡ Por favor!No necesito azúcarUN-2 UN-2
The Committee draws the attention of the State party to its general recommendation 30 (2004) on non-citizens.
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteUN-2 UN-2
Amounts paid by non-citizens are as follows:
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereUN-2 UN-2
if the person is a citizen or the non-citizen of the Republic of Latvia
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosMultiUn MultiUn
lack of motivation (minimum differences in the rights of citizens and non‐citizens).
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosUN-2 UN-2
See also OHCHR, The Rights of Non-citizens, Geneva (Sales No E.07.
Sé lo que estás haciendoUN-2 UN-2
In 2004, there were no non‐citizens in first instance proceedings.
Si lo eres, si me permites el atrevimientoUN-2 UN-2
Discrimination against non-citizens, including migrants, refugees and asylum seekers (arts. 5 and 7)
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?UN-2 UN-2
The expulsion of non-citizens may only take place in accordance with the legislation and regulations in force
Meehan me dio su rosarioMultiUn MultiUn
It also referred that 60 per cent of people in custody awaiting trial were non-citizens.
Bien, porque eso es absurdoUN-2 UN-2
The Commissioner spoke only of the integration of non-citizens into society and their naturalisation.
¿ Y qué mierda significa eso de que " la excepción confirma la regla "?Europarl8 Europarl8
A number of groups were excluded from inheriting in a Roman will, notably non-citizens.
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?Literature Literature
Australian migration laws allowing removal of unlawful non-citizens are not arbitrary
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasMultiUn MultiUn
- Political criteria: take measures to facilitate the naturalisation process and to better integrate non-citizens including Stateless children.
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?EurLex-2 EurLex-2
Amendments adopted in # prescribe procedure and situations when the status of non-citizen's status can be lost
¿ Queda congelado todo lo demás?MultiUn MultiUn
Access by non-citizens to public-service jobs
No sabían nadaUN-2 UN-2
It will also hold a thematic discussion on Non-citizens and Racial Discrimination
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?MultiUn MultiUn
� On these issues, see in particular general recommendation No. 30 (2004) on discrimination against non-citizens.
Qué abandono más imprudenteUN-2 UN-2
18936 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.