non-conference line oor Spaans
non-conference line
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
compañía independiente
compañía naviera no afiliada a una conferencia
naviera no afiliada a una conferencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thus conference monopoly power can be extended, through rate agreements, to encompass most non-conference lines. ...
Estás arretada por asesinatoEurLex-2 EurLex-2
These lines were the former independent, non-conference lines operating on the transatlantic routes.
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!EurLex-2 EurLex-2
In effect, their actions involved an attempt, on their part, to exclude non-conference lines from the Zaïre market.
El beneficiario de la medida es Frucona Košice, a.s., empresa que produce bebidas alcohólicas, bebidas sin alcohol, fruta y vegetales en conserva, y vinagreEurLex-2 EurLex-2
They amount, in each geographical area, to agreements between conference and non-conference lines and are aimed at eliminating the competition of the latter.
¿ Se considera un buen marido?EurLex-2 EurLex-2
Non-conference lines will be free to operate in competition with a conference as long as they adhere to the principle of fair competition on a commercial basis;
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesEuroParl2021 EuroParl2021
Non-conference lines will be free to operate in competition with a conference as long as they adhere to the principle of fair competition on a commercial basis.
No soy tan buen orador como G' KarEurLex-2 EurLex-2
Non-conference lines will be free to operate in competition with a conference as long as they adhere to the principle of fair competition on a commercial basis;
No necesita un curanderoEurlex2019 Eurlex2019
Non-conference lines will be free to operate in competition with a conference as long as they adhere to the principle of fair competition on a commercial basis.
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenolEurLex-2 EurLex-2
Non-conference lines will be free to operate in competition with a conference as long as they adhere to the principle of fair competition on a commercial basis;
¿ Me vas a contestar o no?Eurlex2019 Eurlex2019
Non-conference lines will be free to operate in competition with a conference as long as they adhere to the principle of fair competition on a commercial basis.
Referencia a artículos del Reglamento (CE) no #/# y costes subvencionablesEurLex-2 EurLex-2
Non-conference lines shall be free to operate in competition with a conference as long as they adhere to the principle of fair competition on a commercial basis.
Cerrad las puertas _Eurlex2019 Eurlex2019
Non-conference lines will be free to operate in competition with a conference as long as they adhere to the principle of fair competition on a commercial basis
Los cazas están en camino, señoroj4 oj4
Non-conference lines will be free to operate in competition with a conference as long as they adhere to the principle of fair competition on a commercial basis.
¡ No podemos comer esto!EurLex-2 EurLex-2
289 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.