non-culturable oor Spaans
non-culturable
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no cultivable
Most groundwater bacteria are viable but non-culturable.
La mayoría de bacterias de agua subterránea son viables pero no cultivables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Multiculturalism is non-culturalism.
Qué agradable, ya nadie me lo haceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And why do they want non-culturalism?
Pero me tocó ver unos lugares maravillososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No scientific laboratory instrument has ever been devised that can distinguish a culture from a non-culture.
Micheal, Los tanques de CO#presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentadosLiterature Literature
Furthermore, the requirement regarding the cultural content excludes aid to non-cultural productions, such as commercials.
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarEurLex-2 EurLex-2
Measuring the IQ of humans in a non-culturally biased way is difficult enough.
Sí, nos vemos.¡ Papá!Literature Literature
In so doing, Sottsass wanted to penetrate the realm of non-culture, of no man’s culture.
Una noche:La entierran por la mañanaLiterature Literature
Multiculturalism is non- culturalism
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaopensubtitles2 opensubtitles2
True culture is humanizing, while non-culture and false cultures are dehumanizing.
Sólo he visto su póstervatican.va vatican.va
And why do they want non- culturalism?
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaopensubtitles2 opensubtitles2
This study reinforces that cleaning compliance should be monitored by non-culture based tests.
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíascielo-abstract scielo-abstract
Then ecological problems arise, like global warming, which are new forms of non-culture.
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadroLiterature Literature
Mehdi Mabrouk: Minster of non-Culture and Ignorance.
Parece muy decentegv2019 gv2019
Most groundwater bacteria are viable but non-culturable.
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?springer springer
Radio-Alger sustains the occupant's culture, marks it off from the non-culture, from the nature of the occupied.
Ella está estable.- Vamos a llevarla a un hospitalLiterature Literature
On the other hand, Gode saw another sort of international language—non-universal and non-culturally neutral—as being entirely possible.
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaWikiMatrix WikiMatrix
The causative agent of cholera, Vibrio cholerae, can enter into a viable but non-culturable (VBNC) state in response to unfavorable conditions.
No podemos rendirnos ahorapmc pmc
The second important point relates to the problem of co-existence between GM cultures and non-GM cultures.
Alice tiene muchos amigosEuroparl8 Europarl8
The reach and limits of cultural exchange affect non-human cultures too.
Gerónimo está entre aquí y Lordsburg.Con mi caballo, creoLiterature Literature
The programme is open to all non audiovisual cultural operators and sectors, including cultural enterprises, where they are acting in a non-profit-making cultural capacity.
Quiero hablar contigo sólo un segundoEurLex-2 EurLex-2
It concerns culture and gives precedence to non-commercial, cultural exchanges.
Eso es asombrosoEuroparl8 Europarl8
Everyone on the island has access to State-funded cultural activities as well as non-governmental cultural events.
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaUN-2 UN-2
The results showed that theses families live non-cultural processes of cultural integration, in which they maintain their origin country customs and they adapt to the country they now live.
Tuve que aprender, quizá a través de nuestro matrimonioscielo-abstract scielo-abstract
The Programme shall be open to the participation of non-audiovisual cultural industries, in particular small cultural enterprises, where such industries are acting in a non-profit-making cultural capacity
Te dejas arrastraroj4 oj4
18829 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.