non-displacement craft oor Spaans
non-displacement craft
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
embarcaciones sin calado
nave sin desplazamiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘vessel’ means any type of water craft, including boats, dinghies, floating platforms, non-displacement craft and seaplanes, used or capable of being used at sea;
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríanot-set not-set
‘vessel’ means any type of water craft, including boats, dinghies, floating platforms, non-displacement craft and seaplanes, used or capable of being used at sea;
¡ Somos invencibles!EurLex-2 EurLex-2
(a) "vessels" means any structure or floating craft operating on the high seas suitable for the carriage of goods and/or persons, including hovercraft, non-displacement craft and submersibles;
Podría ser mi padreEurLex-2 EurLex-2
“ship” includes every description of watercraft, including non-displacement craft, WIG [wing-in-ground-effect] craft and seaplanes, used or capable of being used as a means of transportation over water;
No visitantesUN-2 UN-2
“Vessel” shall mean any type of water craft, including non-displacement craft and seaplanes, used or capable of being used as a means of transportation on water, except a warship, naval auxiliary or other vessel owned or operated by a Government and used, for the time being, only on government non-commercial service.
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienUN-2 UN-2
“Vessel” shall mean any type of water craft, including non-displacement craft and seaplanes, used or capable of being used as a means of transportation on water, except a warship, naval auxiliary or other vessel owned or operated by a Government and used, for the time being, only on government non-commercial service.
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaUN-2 UN-2
vessel shall mean any type of water craft, including non-displacement craft and seaplanes, used or capable of being used as a means of transportation on water, except a warship, naval auxiliary or other vessel owned or operated by a Government and used, for the time being, only on government non-commercial service
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?oj4 oj4
d) “Vessel” shall mean any type of water craft, including non-displacement craft and seaplanes, used or capable of being used as a means of transportation on water, except a warship, naval auxiliary or other vessel owned or operated by a Government and used, for the time being, only on government non-commercial service
No te voy a morderMultiUn MultiUn
stability characteristics in the non-displacement and transitional modes adequate to transfer the craft safely to displacement mode in case of any system malfunction.
Tu dijiste que yo le gustaba!EurLex-2 EurLex-2
stability characteristics in the non-displacement and transitional modes adequate to transfer the craft safely to displacement mode in case of any system malfunction
Él no saldrá, ésa es mi última palabraoj4 oj4
(c) stability characteristics in the non-displacement and transitional modes adequate to transfer the craft safely to displacement mode in case of any system malfunction.
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.EurLex-2 EurLex-2
(a) The word vessel includes every description of watercraft, including non-displacement craft and seaplanes, used or capable of being used as a means of transportation on water.
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números deexcepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(a) The word "vessel" includes every description of water craft, including non-displacement craft, WIG craft and seaplanes, used or capable of being used as a means of transportation on water.
Nave #, este es Líder oroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Vessel" under RIPA Code Rule 3, is any kind of ship, including non-displacement craft, low-level aircraft and seaplanes, used or that may be used as a means of transportation on water.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Applying the Rule(s) and comments: In accordance with Rule 3 (a) (General definitions) the word “vessel” includes every description of water craft, including non-displacement craft, WIG craft and seaplanes, used or capable of being used as a means of transportation on water.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(d) "Vessel" shall mean any type of water craft, including non-displacement craft and seaplanes, used or capable of being used as a means of transportation on water, except a warship, naval auxiliary or other vessel owned or operated by a Government and used, for the time being, only on government non-commercial service.
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.MayorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(d) ‘vessel’ shall mean any type of water craft, including non-displacement craft and seaplanes, used or capable of being used as a means of transportation on water, except a warship, naval auxiliary or other vessel owned or operated by a Government and used, for the time being, only on government non-commercial service.
Quizá quieras ir a los estudios del FBI... que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, pero yo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.