non-exclusive alternation
disyunción inclusiva
non-exclusive oor Spaans
non-exclusive
en
One that is not exclusive; general.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no exclusivo
en
When referring to a license, where the licensee is not the only recipient of the licenses and is not obliged to deal only with one supplier and where the licensor is free to sell to anyone it chooses deal with.
The term includes both exclusive and non-exclusive licences.”
Las licencias pueden ser exclusivas y no exclusivas.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A licence may be exclusive or non-exclusive
Así es, Mitoneseurlex eurlex
A licence may be exclusive or non-exclusive.
Luego vine a la escuela y ahí estaba él, de regreso con AdrianEurLex-2 EurLex-2
Part B of Annex VI contains a non-exclusive list of supplementary measures.
Eres hombre muertoEurLex-2 EurLex-2
•Subsidiarity (for non-exclusive competence)
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloEurLex-2 EurLex-2
The term includes both exclusive and non-exclusive licences.”
Llevo una buena vidaUN-2 UN-2
The Commission shall publish offers for the grant of non-exclusive licences by all appropriate means.
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosEurLex-2 EurLex-2
•Subsidiarity (for non-exclusive competence)
¡ Avancen!SíEurLex-2 EurLex-2
(30) This access could be excluded in practice by way of multiple non-exclusive loans.
Tiene la conciencia limpiaEurLex-2 EurLex-2
We especially stressed the need for all political actors to adopt a non-exclusive approach
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?MultiUn MultiUn
Exploitation rights may be exclusive or non-exclusive.
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteEurLex-2 EurLex-2
Further non-exclusive partnerships will also continue to be developed.
Queríamos ver al gorilaUN-2 UN-2
A non-exclusive list of design and technology groupings is given below:
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesEurLex-2 EurLex-2
Rights of ordinary-course-of-business non-exclusive licensees
Y empezamos a darnos cuenta de que ocultaban algoUN-2 UN-2
The compulsory exploitation right shall be non-exclusive.
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboEurLex-2 EurLex-2
Subsidiarity (for non-exclusive competence)
Simplemente, no me atraeEurLex-2 EurLex-2
•Subsidiarity (for non-exclusive competence)
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muybienEurLex-2 EurLex-2
- to extend the existing non-exclusive list of feed materials for labelling and traceability purposes; and
Bien, ¿ cual es tu favorita?EurLex-2 EurLex-2
Such access rights shall be granted on a royalty-free non-exclusive and non-transferable basis.
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?EurLex-2 EurLex-2
Promote the use of approaches based on non-exclusion and equal treatment in all health plans and programmes;
Pues no funcionoUN-2 UN-2
A licence may be exclusive or non-exclusive.
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoEurLex-2 EurLex-2
Among the policy guidelines figures respect for diversity which includes non-exclusion for ethnic reasons.
Denominación del régimenUN-2 UN-2
21361 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.